27. ПИСЬМО МАГОМЕДА СОГРАТЛИНСКОГО АВАРСКОЙ ХАНШЕ ПАХУ-БИКЕ

[Январь 1829 г.]

Постоянный привет. А затем: я побывал у эмира Аслан-хана после его возвращения из Кюра. У него я застал вашего родственника Сурхая, возвращающегося из Тифлиса. От них я узнал, что между вами и Сурхаем произошли неприятности. После нашей беседы Аслан-хан и Сурхай предложили мне и кудалинцу Пирдазилаву поехать к вам и урегулировать спор. В беседе я пытался убедить их, что вы ни в чем не виновны. Я говорил, что если Паху-бике и сыновья хотели сделать что-либо неприятного Сурхаю, то разве этого они не сделали бы до сих пор? Здесь мы задержались. Сурхай живет у Аслан-хана и говорит, что останется до свадьбы. Я отправил к вам Тина-Магомеда сообщить обо всем. Сами знаете, что для вас выгоднее. Если вы изволите, чтобы я переговорил с ними, сообщите ваши условия. Я поеду к ним и о результатах наших бесед сообщу. Остальное сообщите подателю письма.

Рук. фонд ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1169. Л. 28. Перевод с араб, яз., современный оригиналу.