1826 г. декабря 9. — Рапорт бекмарского благочинного протоиерея А. Мачаварианова экзарху Грузии о первых успехах обучающихся осетин

Честь имею почтеннейше донести вашему высокопреосвященству об успехах в учении осетинских детей, а именно, обучающихся у меня корнисских жителей: 1) Андрея Хасишвили, 2) Семена Джиошвили и з) торманеульского жителя Георгия Джиошвили, в Джаве у тамошнего причетника Симона Церадзева: 1) Михаила Санакошвили, 2) Григория и з) Ивана Санакошвилевых же, у кешельтского причетника Иосифа Ялгузидзева: 1) Феодора, 2) Ноне Кабисашвили и 3) Левана Коташвили, кои все начали учиться с мая месяца сего, 1826, года, из коих первый, т. е. Андрей Хасишвили кончил весь напечатанный осетинский букварь, а прочие все обучены еще только [562] азбуке, в числе коих один только Иван Санакошвили, джавский житель успел выучится писать, да и ныне все они продолжают учение с прилежанием.

Бекмарский протоиерей — Афанасий Мачаварианов.

ЦГИА ГССР, ф, 139 д. 1616, л, 18.
Архив. ЮОНИИ АН ГССР, д. 50 а, лл. 28-29.