В силу предписания вашего превосходительства, последовавшего ко мне от 20 декабря сего года за № 1160-и подтверждающего в рассуждение заразительной болезни в Тагаурском ущелье на людях, открывшейся проезжающим через сию заставу, давать свидетельства или делать пометы на их билетах, что исполняется, касательно же до подписей, дабы, кроме мцхетского карантина, ни в какое другое место проезжать не осмеливались под опасением строжайшего по законам суждения, то сего от проезжающего горского народа иметь невозможно по причине неумения их на русском диалекте и даже на своем читать и писать; а притом за все нужнейшее и неминуемое правило почел донесть вашему превосходительству. Сия карантинная застава не имеет никакого строения, и через то пассажиры помещаются в селении с жителями, а притом закрытые дороги, по коим горский народ во всякое время свободно объезжает карантинные [42] посты, сне также весьма опасно, о чем не известно вашему превосходительству из многократных моих донесений. Избегнуть же сего легко, если бы ваше превосходительство благоволили представить о переводе сего карантина в Дарьял, где по удобности местоположения не только горский человек, но и зверь тайно прорваться не может, через что совершенно все имели бы заставы карантинов безопаснейшую свободу, или лучше сказать кайшаурско-ананурский и мцхетский карантины вовсе были бы не нужны. Опасаясь обременять ваше превосходительство дальнейшими повторениями о выгодах Дарьяла, ибо в прежних моих донесениях подробно об оном вашему превосходительству изъяснено, о чем и сие в особливое благорассмотрение вашему превосходительству представляю.

Лекарь Соколовский.

ЦГИА Гр. ССР, ф. 16, д- 704, л. 27, 29. — Подлинник.