По Повелению главного начальства для учреждения в порядке приведения в повиновение законной власти осетинцев, расположенных в уезде Арагвы и у реки Малой Лиахвы, учреждается в деревне Ванати суд, который составлять имеют грузинские князья Манучар Туманов и Георгий Херхеулидзе, а при них из старейших осетинцев в помощники уезда Арагвы деревни Чуризи — Кокошвили Гуси, деревни Кларцели — Кулум-бегашвили Доплата и деревни... Арбо — Валишвили Джаче при двух есаулах, одного из грузин деревни Ванати — Асамбекишвили Симон, а другого — из осетинцев деревни Укдели — Хико, от стороны же реви Малой Лиахвы в помощники деревни Шуацвири — Беатавашвили Абела, деревни Тулурели — Валишвили, Пухашвили Шавкуджа, деревни Зонкар — Валишвили Павле при двух таких же есаулах, деревни Белоты — Хадури Гигина, из осетинцев, деревни Дизгина — Ростомейкашвили, а к обоим частям — писарь деревни Арбо, священник Георгий Гуимрадзе, переводчик из есаул дворянин Аустров. Народу же сему осетинскому предоставляется членов из своих судьев выбрать ежегодно и представлять одному суду, а для подтверждения в Горский гражданский суд одному суду разбирать дела в месте обоих частей и может пребывание свое иметь по обстоятельствам. В других деревнях рекомендуется, во-первых, всем членам с осетинцами, как с новым народом, обходиться ласково, почему не допускать есаулов и других к деланию им притеснения и обид, требования, какие случатся, взыскивать кротким образом и чтобы нападение отнюдь не превосходило важность преступления. Дела же могут случаться по воровству, драке и ссоре о землях и грабежах в грузинских деревнях, какие явятся в оный суд грузин по претензиям своим на осетинцев касательно взятых в плен своих родственников и забранного ими скота, стараться, если возможно, делать им удовольствие, особенно же в отношении пленных, дела, которые оный суд решить не может, представлять в учрежденной в городе Гори гражданский суд, а прочие решать по судьей справедливости и [21] присяжной должности. Содержание судьям, есаулам, переводчику и писарю получать по грузинскому установлению, только против сего лишнего ничего не брать и, как осталось несколько осетинских деревень, не приведенных к присяге на верность подданства его императорскому величеству, то рекомендуется оному суду посылать в оные за поверенными, и являющихся из оных приводить к присяге и записывать их имена.

Подполковник Симонович.

ЦГИА Гр. ССР, ф. 16, д. 57, л. 14. — Подлинник.