ИЗ ПАМЯТНОЙ ЗАПИСИ, СДЕЛАННОЙ
НА ЕВАНГЕЛИИ В ГОРОДЕ ХАРБЕРТЕ1
В году 685 армянского летосчисления (1236)
нас постиг страшный божий гнев, появились с
востока дикобразные, жестокие и кровожадные
люди. Они были широкоплечие, с мускулистыми
руками, большеголовые, с гладкими и
взъерошенными волосами, узкоглазые, широколобые,
плосконосые и редкобородые. Их отношение к людям
было беспощаднее, чем у зверей, и их настоящее имя
было харататар. Если кто из них находил пищу, то
съедал, а если нет, то не искал и не просил пищи.
Они были настолько жестоки, что если бы я обладал
самым хорошим красноречием, то не смог бы
рассказать те страдания и горести, которые они
дали испить полной чашей в Араратской долине,
особенно в городе Ани.
Я видел невыносимую печаль и страшные
бедствия: много городов и крепостей [они]
захватили и разрушили до основания...
Комментарии
1. Текст взят из сб.: Г. Овсепян, Ишатакаранк,
т. I, стр. 906.
Текст воспроизведен по изданию: Армянские источники о монголах. М. Изд-во вост. литературы. 1962
|
