|
16. ХЕШИ ЦАРИЦЫ РУСУДАН КАВТИЙСКОМУ МОНАСТЫРЮ (1222—1245 гг.) Святой Гиорги Кавтийский! К. Сей приказ — мой, Русудан: волею божией азады и неприкосновенны /вла/ден/ия/ 230 их, (вместе) с купленным и со всем (предназначенным) чином 231. Никто да не сотрет прика/з сей/. О тексте Каменная стела с изображением руки посередине. Является межевым знаком. Обнаружена в сел. Архоти (Тетрицкаройский район). Надпись выполнена письмом асомтаврули. [74] Опубликована: Каталог эпиграфических памятников ГМГ, сост. А. Бакрадзе и С. Болквадзе, Тбилиси, 1953, с. 41 (на груз. яз); ПГП, II, с. 36. Датируется правлением царицы Русудан — 1222—1245 гг. Комментарии 230. *** букв. “вотчина, имение”. 231. *** “чин, порядок”. |
|