№ 6

№ 42

Ведомости из Парижа от 21 маия / 1 [и]юня 1747 году.

Король вчерась имел приехать в Брюсель ¹. И завтра оттуду Его Величество под[н]имется к армеи, которая теперь стоит в таборе меж Малином и Лувеном: местоположение, которое подтверждает намерение осадить Ма[а]стрихт. [146] Союзники отступили от Антверпена и поставили их лагерь меж реками Болшою и Малою Нетою, дабы оттуду столь лехче они могли препятствовать движениям войска королевского. Но несмотря на то, сколько здесь слышно, маршал граф Сакс ² себе летит производить покойно осаду Ма[а]стрихта и, пока ему самому угодно, избегать баталии.

Из Прованса чрез куриера маршала Белила пришла ведомость, что напоследок остров С[ен]т-Гонорат возвратился под власть королевскую, и что в нем пленились пятдесят людей. А о здаче острова Святыя Маргериты тот маршал еще не доносит. Насупротив того, он прибавляет, что чрез фелуку генуескую к нему дошли писма из того города с известием, что 10/21 маия осажденные учинили силную выласку и отогнали аустрийцов от поста, называемого Мадонна делла Мисерикордия. При котором случае генуесцы претендуют, что более 1 500 человек аустрийского войска убито или пленено ³.

Из Канады приплыл в С[ен]т-Жан де Люз корабль 19 сего с известием, что оная колония опасается нападения от англичен, которые собрали в Акадии около десяти тысяч людей. И хотя город К[в]ебек доволно хорошо окружен фортификациями, однако не без страха здесь находятся, что англичане могут оный взять, есть ли адмирал Ансон ⁴ с[о] своею эскадрою туды определен. [147]

В протчем кардинал Тансин, желая ползоваться настоящим отсутствием королевским, восприял намерение на два месяца отлучиться в его архиепископство Лионское. Так что из француских министров чрез сие лето один граф Морепа ⁵ в Париже останется.

Генрих Гросс. ⁶

АВПРИ, ф. 93, оп. 93/1, 1747, д. 5, л. 117, 117 об.

Комментарии

1. Людовик XV выехал из Версаля к армии 18/29 мая 1747 г.

2. Саксонский Мориц-Герман (1696-1750), граф, внебрачный сын польского короля Августа II и графини Авроры Кенигсмарк, с 1734 г. генерал-лейтенант французской армии, с 1744 г. маршал Франции.

3. 24 мая / 4 июня 1747 г. Гросс уточнил сведения об этом сражении: «По писмам из Турина от 27 маия, выласка генуесцов, учиненная 10/21 онаго месяца, не имела успеха, о котором сюды из Прованса донесено. Ибо не токмо аустрийцов они не отогнали от поста Мадонна делла Мисерикордия, но по четыречасном бое (хотя в трех колоннах, составленных из 3 000 людей, атаковали) они принужденные были напрасно возвратиться в город. При том бригадир француской марки[з] де Ла Файе убит, генерал-маеор Шовелин ранен лехко, генуеской дворянин Грималди пленен, и всего потеряно по-здешнему изчислению 200 людей, а по туринскому — 500. Со всем тем, в самом Турине немного надежды остается об удаче осады генуеской, понеже артилерия непременно не достает» (АВПРИ, ф. 93, оп. 93/1,1747, д. 5, л. 119, 119 об.). Ранее, в реляции от 7/18 мая 1747 г., Гросс написал: «О генуеских делах министерство доволствуется обнародовать ведомость, что 30 апреля генерал-лейтенант дюк де Буфлер в оный город благополучно приехал и в нарочно держанной речи подал крепкие обнадеживания Сенату о продолжении помочи француской. Но под рукою от доволно надежных приятелей слышу, что помянутое министерство таит некоторые неприятные обстоятелства, касающиеся взятия аустрийцами важного поста, называемого «Горы два Братья», и склонности генуесцов примирением предупредить совершенное их разорение» (АВПРИ, ф. 93, оп. 93/1, 1747, д. 5, л. 104, 104 об.).

4. Ансон Джордж (1697-1762), с 1712 г. на службе в британском флоте, с 1724 г. капитан, командовал фрегатами и линейными кораблями, в 1740-1744 гг. на корабле «Центурион» совершил кругосветное плавание вокруг света, с 1744 г. контр-адмирал, с 1746 г. вице-адмирал и командующий эскадрой в проливах Ла-Манш и Па-де-Кале.

5. Филиппо Жан-Фредерик, граф де Морепа (1701-1781), с 1723 г. государственный секретарь, с 1738 г. государственный министр по морским и колониальным делам.

6. Ведомость № 42 получена в Санкт-Петербурге 10/21 июня 1747 г. (АВПРИ, ф. 93, оп. 93/1, 1747, д. 5, л. 118 об.).