ИННОКЕНТИЙ III

18.II.1216

Письмо папы Иннокентия III Прусскому епископу касательно сыновей Павла Прусского.

Иннокентий, епископ, раб рабов Божьих, достопочтенному брату… епископу Пруссии (Prutie), [шлет] привет и апостольское благословение. Благочестивые приношения благосклонностью верных должны приноситься добровольно, особенно те, которые касаются благополучия и чести церквей. Поэтому, достопочтенный брат во Христе, возлюбленные сыновья Павла Прусского, который прежде звался Сурвабуно (Survabuno), крещенные недавно у апостольского престола, склоненные просьбами, землю Любавии (Lubouie) вместе с тем, что к ней относится, за которой он и его товарищи для самих себя по праву смотрели, тебе и твоим преемникам в право и собственность добровольно привели по причине благочестия, а это дарение признано совершенным по закону, и его тебе и твоим наследникам апостольской властью мы подтверждаем и настоящим покровительственным посланием укрепляем. Никому же из людей не позволено этот наш лист подтверждения лишить силы или безрассудной дерзостью ему противиться. Если же кто-либо осмелится покушаться на это, то пусть на него падет гнев всемогущего Бога и блаженных апостолов Петра и Павла. Дано в Латеране, в XII-й день до мартовских календ, в год нашего понтификата восемнадцатый.

Источник: “Буллы Римских пап о крестовых походах против пруссов и литовцев в XIII веке”, Вильнюс, 1987 (на литовском и латинском языках).