ФРАЗЕР Г.

Вести о Мирзе Абул-Гуссейн-Хане

Англичанин Фразер, сообщивший Европейцам точные сведения о величайшей в свете горе Гимале, печатает любопытные записки свои о новом путешествии в Персию. Ехал он из Бомбая через Мускат, Буширу, Ширас, Тегеран и Мушед до Астрабада.

Бывший в Европе, и между прочим в Лондоне с дипломатическими препоручениями от своего Шаха, Мирза Абул-Гуссейн-Хан, исправляет [296] должность Церемониймейстера при Дворе Персидском, и он обыкновенно представляет Фет Али-Шаху Европейских путешественников. - Мирза имел удовольствие нравиться многим дамам в Лондоне, и теперь он же, поправ ногами долг благодарности, рассказывает всем в Тегеране любовные тайны прекрасных Англичанок. Фразер объявляет нам дела почти невероятные! Мирза, по его словам, без малейшего зазрения совести, называет по имени Герцогинь, высокостепенных Леди, множество других дам не столь знатных, которые будто бы изъявляли ему свою нежную благосклонность, и показывает письма, полученные им из их прелестных ручек. От одной достался ему даже портрет en miniature; грубой Азиятец представлял его самому Шаху, и нескрыл того даже, при каких обстоятельствах принял из милой ручки подарок драгоценный! А дама ета, уверяет Фразер, славится в Лондоне строгим своим благонравием! Пусть так - но зачем было полагаться на молчаливость варвара! - Англичан принял он с дружелюбием искренним, по которому тотчас догадаться можно было, что Мирза научился [297] кое-чему в Европе. Комнаты его убраны картинами; в камине шумело прекрасное, яркое пламя; столбы украшены были естампами, зеркалами, и прежний посол довольно часто мешал слова: God bless me! ‘pon (upon) my honour! в Персидскую свою беседу. - Во время обратного путешествия Мирзы в отечество с ним случилось несчастие весьма странного рода. Он накупил множество дорогих товаров; как посол, провозил их беспошлинно через все заставы, и надеялся нажить большие барыши продажею их в своем отечестве. Здесь также он поскупился заплатить пошлину в таможне и потому ко всем тюкам велел приклеить надписи: подарки для Его Шахова Величества. При Дворе как-то узнали о том в надлежащее время: Мирза приглашен был сопутствовать Шаху на охоту, а товары между тем завезены в дворцовые магазины, где и следовало им быть по смыслу надписей. Бедный Мирза недерзнул и заикнуться о своей утрате!

Z. f. d. e. W.