(л. 42) Из ценовной памяти выписано:

В нынешнем во 177-м году сентября в 3 день по приказу боярина и воевод князя Ивана Семеновича Прозоровского с товарыщи взяли на Деловой двор Делового двора голова Илья Колупаев да целовальники Офонька Комаров с товарыщи у индейца Салакначка Пекеева струг кладной да лотку однодеревую, цена стругу 22 рубли, лотке цена 2 рубли с полтиною. Струг отдан терскому воеводе Оверкию Опухтину, а лотка отдана на Терек Шин-Гирею-мурзе.

И великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, бьет челом Индейского двора жилец Салакначка Пекеев, чтоб великий государь пожаловал, велел ему за тот стружек и за лотку по оценке деньги из своей государевы казны выдать.

И только великий государь пожалует, велит ему из своей государевы казны за стружек и за лотку по оценке деньги выдать, и ему доведетца дать 25 рублен с полтиною.

На об. листа справа: Справил Алешка Алексеев.

На лл. 39—42 по склейкам и на л. 42 под текстом помета: 177-го сентября в 25 день. По сей выписке за стружек и за лотку по оценке таможенного головы и целовальников выдать деньги с роспискою.

Архив ЛОИИ, Астраханские акты, док. № 5466, лл. 39—42. Подлинник.