(л. 9) По государеву цареву и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу отпущен из Астарахани вверх Волгою рекою до Казани индеец астараханской житель Бандачка Мингаев для росплаты таможенных пошлин бес товару. И о том ему, Бандачке, дана в Казань отписка и по городом воеводам и приказным людем, а по заставом дворянам и детем боярским и всяким служилым людем, ево, Бандачка, по сей проезжей без товару пропускать, а, прочитая сю проезжую, отдавать ему для проезду. Печатные пошлины по указу великого государя взяты. А дале Казани пропускать ево не велеть.

К сей проезжей великого государя царя и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, печать царства Астараханского боярин и воевода Петр Михайлович Салтыков приложил.

Лета 7186-го октября в... (Число в документе не указано.) день.

Архив ЛОИИ, Астраханские акты, док. № 7437, лл. 6—9. I, III — подлинники; II, IV — отпуска.