(л. 8) Государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, бьет челом индеец, астараханской житель Бандачка Мингусов.

В нынешнем, государь, во 186-м году по твоему великого государя указу отпущен я, иноземец, из Астрахани до Казани бес товару для росплаты таможенных пошлин, а о том мне, иноземцу, дана в Казань отписка.

Милосердый государь царь и великий князь Феодор Алексеевич, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, пожалуй меня, иноземца, вели, государь, для проезду по заставом пропускать.

Царь государь, смилуйся, пожалуй.

На об. листа помета: 186-го октября в 8 день. Дать ему проезжую.