ПОСТАНОВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ

23 ИЮНЯ 1789 г.

(Дается по сборнику: "Французская революция в документах, 1789-1794" сост. Л. Я. Захером (Л., 1926))

Национальное Собрание объявляет, что личность каждого депутата является неприкосновенной. Всякое лицо, корпорация, трибунал, суд или комиссия, осмелившиеся во время или после настоящей сессии возбуждать преследование, производить дознание, арестовать или отдать приказ об аресте, держать в заключении или отдать приказ об этом в отношении депутата, за предложение, мнение или речь, произнесенные им на заседании Генеральных Штатов, так же как и все лица, способствующие подобным посягательствам, от кого бы то ни исходило, — объявляются гнусными предателями по отношению к нации и считаются виновными в тяжком государственном преступлении. Национальное Собрание постановляет, что в случае совершения упомянутых выше деяний, им будут приняты все меры, необходимые для отыскания, преследования и наказания зачинщиков, подстрекателей и исполнителей подобных преступлений.

(Buches et Roux, Histoire parlementaire de la Revolution Francaise, t. II, pp. 13—15, 16—20, 21, 25).

Текст воспроизведен по изданию: Постановление Национального Собрания от 23 июня 1789 г. // Конституции и законодательные акты буржуазных государств XVII-XIX. М. Государственное издательство юридической литературы. 1957