139. ПОЛНОМОЧНЫЙ МИНИСТР В МАДРИДЕ С. С. ЗИНОВЬЕВ — ВИЦЕ-КАНЦЛЕРУ ГРАФУ И. А. ОСТЕРМАНУ

Мадрид, 26 ноября / 7 декабря 1789 г.

Получено 3 (14) января 1790 г.

Депеша № 46

Сиятельнейший граф, милостивый государь,

Двор прибыл в Мадрит 1-го числа сего месяца и их вел-ва находятся в желаемом здравии. Граф Флорида Бланка столь занят внутренними и придворными делами, что все чужестранные министры должны бегать за ним и искать его по самым нужным делам и только нечаянным образом можно иногда видеть его, и по сему не нахожусь в состоянии отвечать на депеши Вашего сиятельства от 16-го прошедшего июля месяца. ³⁰⁸

Les affaires de France ont cause ici asses d'inquietude pour qu' on soit indifferent a l'egard de ce qui se passe dans les Pais-Bas et meme a Liege. Tous ces evenements semblent avoir inspires ici plus de crainte qu'on n'en devoit pas avoir encore et d'agir [412] visiblement sur l'esprit du Roi qui ne dissimule qu'avec peine la mauvaise humeur que les nouvelles de chaque Courrier Lui donnent. Les affairee du Fais ne sont gueres propres pour donner quelque satisfaction a Sa Majeste, au moins pour le moment, car le public mecontent de ce qu'on a hausse le prix du pain et de l'ordre pour le renvoy des gens inutiles de Madrid, commence a murmurer et augmente par la encore les soucia de la Cour. ³⁰⁹

Имею честь быть....

Степан Зиновьев

АВПР, ф. Сношения России с Испанией, оп. 58/I, д. 455, л. 210-212. Подл.

Комментарии