Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

1. ИМПЕРАТРИЦА ЕКАТЕРИНА II — ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ И ПОЛНОМОЧНОМУ ПОСЛУ В ВЕНЕ КНЯЗЮ Д. М. ГОЛИЦИНУ

С.-Петербург. 21 декабря 1788 г. (1 января 1789 г.)

Рескрипт

Усмотрев из донесения вашего от "23" ноября 1, что римско-нмператорского надворного и статского канцлера князя Кауница не была сообщена вам депеша его к послу князю Кобенцлю, служащая ответом на содержание рескрипта нашего от 5-го 2 октября, мы за нужное призвали доставить для сведения вашего список той депеши со следующими нашими предписаниями.

Откровенность, с каковою его величество император объясняется, признавая с одной стороны силу обязательств между нами и им, пребывающих на случай, а таки королем прусским во время войны нашей о турками предприемлемой, с другой же невозможность исполнить оные в настоящем заботливом положении, мы приемлем опытом той искренности, которая между государями и державами, толь тесным союзом сопряженными, должны предводительствовать во всех их сношениях и деяниях. Мы входим во все доказательства, союзником нашим тут приводимые, и, поставляя себя на его месте, с взаимным чистосердечием не можем не оказать, что равно заботливое и с вашей стороны положение по среди двух войн, неправедно противу нас воздвигнутых и где силы наши на юге и севере обороною государства заняты, поставляет и нас в невозможность исполнить наши обязательства, естьли бы король прусский обратил вредные свои покушения противу императора, доколе война наша с турками продолжаться будет.

Из такового взаимно сходственного образа мыслей происходит, что мы с его величеством равно согласны и в том, что мир с Портою Оттоманскою для обоих держав ваших есть полезен и нужен, ибо сим образом, успокоя дела наши, мы бы ни во что обратили всякие вредные противу интересов наших замыслы короля прусского и одним разом на долго обеспечили бы покой и тишину, а по крайней мере и при упорстве сего государя в его неприязненных поступках нашлися бы в силах к отражению оных достаточных.

Решив вопрос о надобности мира с турками, мы весьма одобряем правила умеренности, на которых император полагает основание негоциации, как средства саше надежнейшие достигнуть успеха. Дружба ваша к его величеству и убеждение, что союз между нашею и его монархиями есть [14] самый свойственный и надежный, да будут пред ним порукою, что мы не только не зазираем приобретениям, им для себя назначаемым, но всякое приращение могущества австрийского дома рядом за своим полагаем, так как мы уверены, что на всякое умножение силы нашей и распространение пределов империи нашей его величество взаимно равным дружеским оком взирает.

На равных правилах умеренности я на том уважении, что мир с турками для нас и нужен и полезен основаны будут, конечно, и наши условия. Требования наши ограничены будут в том, чего достоинство наше и долг в рассуждения безопасности империи, от бога нам вверенной, требуют. Сколь ни трудно еще в настоящее время определять таковые условия, но мы во взаимство откровенности союзника нашего главнейшие и непременные предъявить ему необинуемся: оные состоят, во первых, в освобождении посланника нашего Булгакова 3 из заключения, предварительно всякому открытию негоциации с нами и препровождении его с подобающими почестями до границы, без чего мы ни как дела начать не можем. Второе, в простом и ни каким изъятиям неподверженном утверждении трактата Кайнаржисского и прочих трактатов и конвенций, а под силою сего утверждения разных договоров, разумеется, и удержание Крыма, Тамана и Кубанской стороны по реку сего имени и третие, в оставлении нам на вечные времена города и крепости Очакова, толь многими трудами и кровию наших верных подданных приобретенных, с его уездом.

Хотя к сим трем пунктам присовокупить надлежит и четвертый, не меньше необходимый, и имянно, награждение убытков, толь неправедною войною нам причиненных и кои по сие время до тридцати миллионов рублей простираются, кроме неоцененной "потери людей; но мы сей пункт для того от первых трех отделяем, что когда прочие ни малейшему не можем подвергнуть изъятию или сокращению, это вместо того в сем последнем, то есть, возвращении убытков, готовы" мы оказать податливость нашу, но не инако, как ограничением ли суммы денежной или другими заменами, о которых при негоциации условиться можно.

Что до прочих артикулов, по которым до разрыва происходили распри и недоразумения, оные отчасти исчезнут сами собою возобновлением простым прежних трактатов, отчасти же при негоциации весьма легко распоряжены быть могут, в чем мы не уклонимся подать всякую со стороны нашей удобность, которая только может иметь место без предосуьждения достоинству нашему или существенным интересам государства.

Положение войск римско-императорских противу главной армии неприятельской, верховным везирем предводимой, открывает его величеству ближайшие способы к сношению с турецким армии предводителем, от которого зависит наивяще приступ и открытие мирной негоциации. Мы вверяем попечению союзника нашего при настоянии удобного случая сделать внушение туркам, что естьли достоинство наше возбраняет нам открытие с ними беспосредственного сношения, прежде покуда наш посланник Булгаков, вопреки народных прав в заключении посаженный, из оного [15] освобожден будет, то и зависит от них таковым его освобождением и приступлением тотчас к отправлении его на границу нашу совлечь с пути сию преграду и тем облегчить путь к открытию мирных переговоров. Мы знаем осторожность и деликатность венского, кабинета, не меньше уважение к достоинству союзников его, и по тому уверены, что подобные внушения таким образом располагаемы будут чтоб они ни мало не похожи были на искание или прошение мира, которое бы Порте более гордости придать могло.

Есть ли усмотрена будет в турках: наклонность к прекращению войны и первый шаг раскаяния их в рассуждении нас освобождением министра оказать решается, в таком случае, союзник наш явит нам новый опыт его дружества внушением, что могут они снестися с нашим генералом-фельдмаршалом князем Потемкиным-Таврическим; от нас достаточно к мирным переговорам уполномоченным и наставленным или же и отправить к нему в главную его квартиру полномочного или полномочных турецких для скорейшего достижения желаемого мира. Нам нет нужды распространять здесь о средствах и предусмотрительностях к отвращению турков от поручения мирных их дел прусской и аглинской медиации; ибо, что до Франции касается, то мы надеемся, что она в избежание стечения толь многих, участие принять усиливающихся, и сама о посредничестве ни каких упоминаний делать не станет, кроме добрых советов Порте окончить скорее войну миром и чтоб, — как по собственному его величества императора усмотрению, в производстве и совершении мирной негоциации необходимо нужны поспешность и тайна, то сия держава и не поставит на щет какой либо недоверенности, естьли в настоящее время подробности дела сего не будут ей сообщены, впрочем его величеству известно настоящее положение дел в Европе, а мудрость его откроет ему способы, коими все неполезные для нас явления отвращать и пресекать удобно.

Желательно было бы, чтобы всевышний увенчал наши и союзника нашего подвиги общим миром, но ежели не настало еще сие вожделенное время, в таком случае должны мы взаимно изыскивать средства к благополучному дел наших окончанию и к отвращению всех вредных замыслов наших явных и скрытных неприятелей. Хотя по точной силе союзных наших обязательств не можем мы взаимно заключать ни мира, ни перемирия со врагами нашими, не включа один другого, мы, однакож, для пользы общего дела и в полной надежде на добрую веру и дружбу союзника нашего, предъоставляемым ему в случае упорства Порты примириться с наш на вышеописанном основании полную свободу заключить с нею собенный его мир с таковыми в рассуждении нас условиями, первое, чтоб, освободяся от неприятеля, с которым вся тягость войны нам уже одним останется, благоволил он обратить внимание свое и осторожность противу короля прусского и в случае продолжения вредных и непристойных его противу нас поступков сильными представлениями, а в случае неуспеха оных и деятельными мерами старался воздержать его, так как мы, в [16] подобном случае и положена, не шея другого сального неприятеля, охотно он не отреклися равное сему наполнить в рассуждении союзника нашего. Второе, как в пользу общего дела войскам нашим с корпусом римско-императорским завоеван город в крепость. Хотя, а по сведению намну, что итератор назначил оный в числе своих приобретений и оставлен в обережение войск его, то естьли, паче чаяния, его величество при собственном своем мире не предьуспеет одержать оный во владение свое и должен будет возвратить туркам, армия ваша найдется в весьма заботливом и утесненном положении, имея позади себя крепость, во взятье коей войска наши, как выше сказано, участвовали, которую и паки осадить будет надобно, а тем и новые трудности, заботы и остановки в военных действиях родятся; по чему ми находим себя в необходимости требовать, чтоб сия крепость по крайней мере естьли его величество решится оную не удерживать за собою и пожертвовать миру возвращением ее, отдана нам была до окончания войны нашей с турками. Таким же образом, чтоб четыре округа Молдавии, где войска римско-императорские находятся, нашими заняты быть могли в отвращение крайних невыгод и стеснения оных, естьли бы турки беспосредственно в оные впущены были и третие, само по себе разумеется, что равную свободу заключить особенный мир с Портов и в нашу сторону, мы оставляем со взаимным же для союзника нашего обеспечением.

О связи обоих императорских дворов с бургонскими мысли и расположения наши известны его величеству императору из предшествовавших сему сообщений, венскому двору учиненных. Надлежит ожидать ответов и точных в обще по сей материи и по делам нашим настоящим изъяснений от помянутых дворов. Что же касается до Англии, то собственное ее противу нас поведение наилучше решит, каким образом и мы взаимно в рассуждении ее поступать должны будем.

Сии чистосердечные изъяснения с нашей стороны сходствуют с тою откровенностью, которая все отношения между союзниками образовать должна. Вы сообщите их надворному и статскому канцлеру князю Кауницу дня представления Императору, от которого дружеской отповеди на оные мы ожидать будем нетерпеливо, пребывая.

АВПР, ф. Сношения России с Австрией, оп. 32/6, д. 713, л. 109-118. Отпуск; л. 119-128 об. Черновик; л. 129-145 об. Копия.


Комментарии

1. Донесением от 23 ноября / 4 декабря 1788 г. за № 89 Голицын сообщал Екатерине II, что, по словам Кауница, Кобенцлю были отправлены исчерпывающие инструкции из Вены по поводу содержания рескрипта от 5 (16) октября 1788 г. Кауниц писал, что Кобенцль"...приведен в состояние пространно... изъясниться как о настоящих, так и о предбудущих политических и военных обстоятельствах...". АВПР, ф. Сношения России о Австрией, оп. 32/67д. 718, л. 86-87 об.

2. Рескриптом от 5(16) октября 1788 г. Екатерина II извещала Голицына о том, что Фридрих-Вильгельм II предложил свое посредничество для заключения русско-шведского мира, но"...под видом медиатора хощет он сделаться повелителем не токмо на настоящие, но и на будущие дела..." Для защиты от этих его посягательств, говорилось в рескрипте, был заключен русско-австрийский союз, предусматривавший возможность туи обоих императорских дворов новой воины с Пруссией. В рескрипте подчеркивалась желательность присоединения к России и Австрии еще двух союзников — Франции и Испании. АВПР, ф. Сношения России с Австрией, оп. 32/6, д. 713, л. 96-108.

3. Я. И. Булгаков был посажен в Семибашенный замок 5 августа 1787 г., а освобожден 24 ноября 1789 г.

Еще больше интересных материалов на нашем телеграм-канале ⏳Вперед в прошлое | Документы и факты⏳

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2024  All Rights Reserved.