Каретнику за корету и лошадей,
коих имел два месяца как жил в Париже
780 ливров
Кучеру по 30 коп. на день
90-(?)
Лакею два луидора на месяц — 2
месяца
96
Также все мелкие расходы во время
жития моего в Париже, гульбища и разные
500
За перевоз всего в Версалию
48
Книг надобных для обучения и так и
для моего удовольствия куплено на
1200
Хоть и на многое число тут
куплено, я надеюсь, что вам сие противно не будет.
-
В корпус Шево-Лежер как за себя,
так и за постель и позволение двух камердинеров и
за переделку покоев и дрова
4250
Готовальну математическую
48
Швейцару по вхождение в Шево-Лежер
12
Перукмахерам дано
12
Конюхам на манеже
24
За танцование мастеру
72
Фектовальному мастеру
120
Истории и бель-летрам за 3 месяца
240
Математическому
200
За сахар, кофей и свечи заплачено
на весь год .....
72
12 пар бошмаков с красными
каблуками ........
30
6 пар бошмаков с черными
52
Табакерку золотую с фичифтию
600
Пряшки бошмашные
120
За почту одних писем заплачено
швейцару от 23 сентября 1758 г. по сие время
220
Зимней зделал бархатной
четверацветной кафтан
540
Черной бархатной с парчевым
камзолом и з другим с плисовым
390
Тихону и Ягану зделано по кафтану,
стоит
560
10546
Щот, что издержено мною от 15/26 июля 1758 по
1/12 сентября 1759 году 15000 ливров, пожалованных мне
от батюшки
За квартиру, где стоял первые 2
дни, как приехал в Париж
24
За перевозку платия и людей к
послу
36
Купил себе шпагу
120
6 платков носовых по 8
48
Барабанщикам, кои пришли
поздравлять
12
Рейху и Орлову на год по 750 .....
1500
Зделал два люстриновы кафтаны на
лето по 209
418
6 пар летних кружевных манжет по 60
360
2 пары аглинских по 8 луидоров
388
3 английских по 4 луидора
288
2 малино (?) по 3 луидора
144
6 антралажных по 15 ливров
90
4 траурных по 15
90
Кафтан летней траурной
180
3692
В Версалию ездил как для мадам
Лопитали, так и для других, 4 нанимал лошадей по 24
98(?)
В Шуази
36
В Санмор
36
Швейцару в то время как жил у
посла
24
Двум камердинерам по 24
48
Родингод синей с камзолом красным
и з голуном золотым
220 [136]
Шляпа с плюмажем ...................
36
4 пары чулок серых по 11 ...............
44
6 пар чорных по 12 ...................
72
12 простых белых по 12 .................
144
6 с шитыми стрелками по 13 ..............
78
Парукмахеру за все время как жил в
Париже за убирание
48
Кафтан осенней, 12 аршин бархату по
24 ........
288
7 аршин тафты по 6 ..................
42
За приклад, пуговицы и работу
.............
48
1262
Купил зеркало на камин
80
Кабинет, где писма и всякие вещи
класть
100
Печь зделал в горницу
36
За мытие кружева, чулок штопание и
протчаго белья за вое время
180
Покрышка на сюртук соболей
бархату 8 аршин по 15 . .
120
За работу и приклад
36
Камзол к нему парчевои
100
Двоим курьерам как привезли за
чай и ланкарты как привезли — по луидору
48
Бархатной шитой кафтан для
праздников ........
1026
Весной платия никакого не делал.
На нонишное лето кафтан люстриновый
180
Камлотовой с камзолом парчевым
220
Заплачено в трактир как за
булионы, как был болен, так и за кушание, что
носили в поеные дни, понеже в корпусе очень дурно
едят
282
2408
Да сверх того вояжи, парижские посылки,
спектакли и всякие мелкие росходы, кои изчислить
нельзя, дойдет до 1200 ливров. Итак, всего мною
издержано 19108 ливров. Вы мне пожаловать изволили
15000, итак осталось 4108 ливров. Вы по этому щоту сами
увидить изволите, что веема мало лишнаго
издержано по болшой части необходимости. Сверх
того, надо было во всем запастись: кружевом,
чулками и платьем, что не мало стоит. Вы мне
изволили еще в Питербурхе сказать, что ежели что
лишное издержу, чтоб от Вас не таить, почитая и
любя Вас окроме почтения, долженственново
родителю, не скрываю от Вас ничего так, как от
друга.
Текст воспроизведен по
изданию: Александр Романович Воронцов. К истории
быта и нравов XVIII в. // Исторические записки, Том 23.
1947
