№ 7

Письмо Карла IX к герцогу д'Этампу

Черновик

Кузен, я получил от вас три письма, коими я удовлетворен, тем более что все они посвящены одному, а именно делу созыва штатов. ¹ Распоряжение о них переделано так, как вы просили, и отправлено вам, так что остается лишь следовать тому, что было вам в прошлый раз написано относительно изыскания способов извлечь из них ожидаемые нами выгоду и пользу, как с помощью привлечения лиц, которые пользуются там влиянием и властью, так и посредством искусного их убеждения. И поскольку при этом они смогут заговорить о делах веры и, как я узнал из представленного вам прошения, все еще упорствуют в своих намерениях, я бы очень хотел, как вам было сообщено перед вашим отъездом, а с тех пор мое решение не изменилось, чтобы они жили так, что, воздавая хвалу богу, не учиняли бесчинств над своими ближними, а если устраивают собрания, то лишь такие малолюдные и столь мирные, чтобы не было никакого шума, ни повода им в этом воспрепятствовать. Живя подобным образом, они тем самым покажут мне, что у них добрые намерения;

поступая же иначе, они докажут, что не желают считаться с обстоятельствами и временами, в которые мы живем, когда все должно проводиться и с той и с другой стороны благоразумно, с большой мягкостью и осторожностью, без всяких обострений, чтобы потом не попасть в беду. Что же касается вас, кузен, то вы весьма искусны в том, чтобы удерживать их в мире и спокойствии и в то же время не ввергать в отчаяние и других;

следите лишь за тем, чтоб между ними не возникло какого-нибудь волнения или столкновения, каковое случилось в Нанте, но было, слава богу, благодаря вашей осторожности умело и разумно прекращено. Что же касается г. де Буйе, то его здесь нет; я ему написал, чтобы он присутствовал на ассамблее штатов, дабы вы вместе с ним могли бы сослужить мне службу, которой я ожидаю. Молю бога, кузен, да ниспошлет он вам свое святое и высокое покровительство. Из Фонтенбло.

[На полях другой рукой XVI в.: Король господину д’Этампу, … день марта 1560 г.]

Авт. 17, № 31.

Комментарии

1. Имеются в виду провинциальные штат” Бретани.