№ 138

Письмо Морвилье к коннетаблю Монморанси

Венеция, 28 марта 1548 г.

Монсеньер, поскольку уже давно в Граубюндене установлены королевские почтовые дворы, я был вынужден установить их также и во владениях этой Синьории, тем более, что меня неоднократно уведомляли, что содержатели почтовых лошадей заявляют о своем намерении их продать, если не получат такой же оплаты, как те, кто держит почтовых лошадей в Граубюндене, ибо не желают расходоваться на их содержание, не получая других доходов, кроме случайных от проезжающих на почтовых. Поэтому я заключил с ними соглашение и каждый из них будет служить за четыре экю в месяц, как они получали раньше; я обещал платить им по кварталам, раз в три месяца, первый из которых начнется в первый день будущего месяца апреля. Что касается Тассена, монсеньер, у него есть патент от контролера курьерской службы Пуанте, копию которого я уже отправил, и в нем упомянутый контролер подтверждает, что покойный король назначил упомянутому Тассену десять экю в месяц (то есть на шесть экю больше, чем оплата всех остальных, кто держит здесь почтовые дворы), как за службу на упомянутой почте, так и потому, что в месте своего пребывания он следит за королевской службой. Теперь он говорит, что если эта оплата не будет ему продлена, он не желает больше служить, на что я ему ответил (впрочем, не обещая ничего определенного), что, если он будет служить хорошо и честно, у него будет не худшее содержание, чем в прошлом.

Монсеньер, нижайше вверяя себя вашей благосклонности, молю творца, да дарует он вам очень долгую жизнь в совершенном здравии и постоянном благополучии. Из Венеции, 28 марта 1547.

Собственноручная подпись: Ваш смиреннейший и покорнейший слуга де Морвилье.

[На обороте 420-го листа: Монсеньору коннетаблю.

Другой рукой XVI в.: Господин де Морвилье, XXVIII марта 1547 г.]

Т. 9, лл. 419-420