№ 135

Письмо Генриха II к принцу Мельфийскому

26 марта 1548 г. Черновик.

Кузен, соответственно тому, что я вам написал вчера вечером, сегодня я отсылаю к вам подателя сего, сеньора Лодовико да Бираго, который вас подробно известит о моих намерениях и моей воле, применительно к [нынешним] обстоятельствам и в связи с содержанием моего письма, а также обо всем прочем, о чем я поручил ему вам сказать от моего имени. Прошу вас, кузен, принять во внимание все, что может быть полезно и необходимо для моей службы, дабы принять меры и дать распоряжения соответственно тому, что вы сочтете нужным. Из повеления моего кузена коннетабля, данного вам вчера по моему приказу, вы узнаете, что, дабы не входить в расходы, [связанные] с набором трех отрядов (о чем вы мне писали в вашем последнем письме), надо лишь подготовить и обеспечить [возможность] этого набора, чтобы его можно было осуществить и воспользоваться им при более настоятельной, чем теперь, необходимости. Равным образом следует отложить и отменить отправку отрядов из Дофинэ, а также осуществить надзор над крепостью Ревелло, дабы воспрепятствовать входу и выходу из нее. Если бы с самого начала с этой целью в ее воротах были поставлены солдаты, думаю, что те, кто находится внутри, ¹ заговорили бы не так. как теперь, а иначе. Как в этом деле, так и в других надо сделать все возможное, не теряя времени и подходящего случая, стараясь исподволь выведать у маркиза и несколько его припугнуть, изобразив ему мое большое недовольство его [поведением]. Думаю, что, несмотря на все его слова, Реж, ² если он будет знать, что это делается с добрым умыслом, выполнит все, что ему будет приказано маркизом. С часу на час я ладу сообщений о том, что именно Монбазен осуществил в Пинероло совместно с маркизом. На этом, кузен, кончаю это письмо и молю бога, да примет он вас под свою святую и достойную защиту. Написано в ...

[На обороте 25-го листа: Подлинник письма, написанного господину принцу Мелъфийскому по поводу сеньора Людовико де Бираго, XXVI день марта 1547 г.]

Т. 7, лл. 24-25

Комментарии

1. Речь идет о шателене в Ревелло.

2. Письмо Генриха II написано до того, как он узнал об измене и смерти Режа.