№ 112

Письмо д'Юрфе к Генриху II

Болонья, 7 января 1548 г.

Государь, я пространно писал вам 21 декабря, первого и пятого [числа] этого месяца о том, как здесь идут дела, и отправил все мои письма через Турин, каковые, как я полагаю, вы получите раньше настоящего [письма], что позволяет мне не распространяться. Скажу лишь, государь, что я получил два уведомления из двух мест в Миланском герцогстве о том, что дон Ферранте замыслил и отдал распоряжения по пограничным императорским городам, а именно Кастель-Гвельфо и Асти, об ограблении первого же курьера, который будет направляться из Рима во Францию, ибо они считают, что это будет тот самый [курьер], с которым вам будет послано [сообщение] о результатах переговоров, ведущихся в настоящее время между папой и вами. Когда здесь проезжал Гриффон, собиравшийся ехать по этому пути, я счел необходимым для блага вашей службы сообщить ему об указанном уведомлении, после чего он решил — для безопасности своих [пакетов] и себя самого — держать путь на Швейцарию, что я считаю лучшим. Государь, до настоящего времени с курьерами, ехавшими через Ломбардию, не было никаких неприятностей. Если в будущем установится новый порядок, то вы, ваше величество, знаете, что это будет означать, но, пока этого не случилось, не на что жаловаться. Поскольку, государь, после моего последнего письма не произошло ничего, достойного вашего внимания, я оканчиваю настоящее, нижайше вверяя себя вашей милости, и молю создателя, да дарует он вам, государь, очень хорошую и долгую жизнь. Из Болоньи, 7 января 1547.

Собственноручная подпись: Ваш нижайший и покорнейший подданный и слуга Юрфе.

[На обороте 358-го листа: Королю, моему верховнейшему сеньору.

Другой рукой XVI в.: Господин д’Юрфе, VII день января1547 г.]

Т. 9, лл. 357-358