№ 7

Письмо епископа Каподистрийского к Генриху II

Венеция, 23 апреля 1547 г. Автограф

Христианнейший король,

немногим больше месяца тому назад блаженной памяти христианнейший король, отец вашего величества, написал мне и соблаговолил высказать свое одобрение моему давнему рвению и некоторым моим, ставшим ему известными, услугам, каковые я несколько раз оказывал ему на его службе. Когда я начал ему писать в ответ, чтобы поблагодарить за милость, оказанную столь незначительному человеку, как я, пришло известие, что он освободился от забот сего мира и призван вкусить покой и счастье вечной жизни. Посему я решил написать вашему величеству, как живому образу короля-отца, наследнику его добродетелей и наполнявших его чувств. Вместо вашего христианнейшего отца отвечаю вам, благодарю и заявляю, что родился с любовью в сердце к вашим делам и всегда их почитал и уважал больше всего другого и всегда буду так поступать. Об этом сможет сообщить вашему величеству светлейший и достопочтенный синьор кардинал Феррарский, под сенью коего я провел несколько лет и пребываю ныне, равно как и многие послы ваши, находившиеся здесь долгие годы; особенно это может подтвердить ныне пребывающий в Венеции господин посол, который своей добротой и осмотрительностью выказывает себя весьма достойным посланником вашей короны. Скажу, что я ваш слуга, слуга не по принуждению, а искренний, и нет у меня большего желания, чем способствовать (согласно моим слабым возможностям) вашему величеству в ваших деяниях, о которых молю бога, чтобы он оказал им особую поддержку и покровительство, дабы они процветали так, как вы этого желаете.

Мир дожидался уже давно вашего величества для руководства и управления этим государством, что является вместе с тем благодеянием для всего христианского мира, а ныне дай вам бог не только оправдать, но и произойти великую возлагаемую на вас надежду. Нижайше целую ваши колени и вверяю себя вашей доброй милости.

Из Венеции, 23 апреля 1547.

Пауло Верджерио, епископ Каподистрийский.

[На обороте 33-го листа: Христианнейшему королю Генриху II (Ит. яз.)

Другой рукой XVI в.: Мессир Пауло Верджерио, епископ Каподистрийский, XXIII апреля 1547 г.]

Т. 9, лл. 32-33