№ 4

К. Г. Разумовский — Г. Сибторпу ¹

23 сентября 1754 г.

Милостивый государь,

Учитывая большую пользу, какую получают ученые от взаимных письменных сношений и сообщений результатов своих исследований, что Вы весьма великодушно выполняли по отношению [105] к нам, мы решили завязать еще более тесные связи, провозгласив Вас почетным членом Академии наук, ² президентом которой я имею честь состоять. Вследствие этого, а также поскольку я нимало не сомневаюсь, что Вы встретите с удовлетворением это выражение внимания к Вашим заслугам, я распорядился выслать Вам диплом, которым я Вам подтверждаю избрание Академии. Его превосходительство г. граф Чернышев, ³ полномочный посол ее величества императрицы при дворе ее Британского величества, возьмет на себя труд передать его Вам. И так как Вы уже получили три первых тома наших Новых Комментариев, Вы получите и остальные по мере их выхода из печати. Если Вы в качестве члена сочтете уместным обогатить это издание какими-либо Вашими указаниями, то обещаю Вам, что они будут учтены. Остаюсь с совершеннейшим почтением

милостивый государь. Ваш...

ААН, ф. 21, оп. 3, № 307/37. (Копия на франц. яз.).

Комментарии

1. Печатается по черновику, написанному Миллером (Миллер Герард-Фридрих, 1705-1783, историк, с марта 1754 по февраль 1765 г. был конференц-секретарем Академии).

2. Сибторп избран 18 августа 1754 г.

3. Чернышев Петр Григорьевич (1712-1773) послом в Лондоне был с 1746 по 1755 г.