11.—13 февраля.

Вчерашнего числа виделся с милордом Гаринтоном, которому представил, что я говорил с двумя господами Валполами о титулатуре в—го имп—го в—а, и что они обещались переговори с его пр—вом всевозможная свои старательства приложить у его к - го в—а, чтоб в—е и—е в—о удовольствовать в кредитиве милорда Форбеса, и что для того я прошу его пр—во, чтоб и он с своей стороны о том деле при первом случае его в—у представить не запамятовал. На оное его п—во мне ответствовал, что гг. Валполи о том уже ему говорили, и что за тем нарочно в предбудущую субботу будет в его доме собран совет, и потом его в—у прилежно докладывать имеет.

Таковы советы ⁶ часто у его пр—а в доме или у дюка Нюкастля собираются, при которых обыкновенно присутствуют два статские секретаря, два гг. Валполи, президента тайного совета королевского и некоторые из тайных советников и притом собрании рассуждают о делах, которые его в—у представлены быть имеют.

О милорде Форбесе его пр—о мне сказал, что его в—о позволил ему здесь пробыть до марта месяца, понеже не может [80] управиться ранее с своим экипажем, а Дале того подлинно его отъезд не продлится, а из речей его милорда. Форбеса я выразумел, что кроме того он до Данцига водою Ехать намерен. Смерть короля польского ⁷ [о которой здесь в прошлой четверг ведомость пришла] на несколько недель продлить его отсюда отъезд, понеже он думает, что король английской принужден будет ожидать известия, каким образом в. и. в. присем случае поступать будете намерены ⁸, чтоб потому мог ему милорду в инструкции свое [81] намерение изъяснить, потому что хотя де Англия никакого интересу в польских делах не имеет, однакож по союзу с императором римским принуждена свои меры предвосприять, чтоб избрать нового короля не было противно его цес—му в—ву. На которые его речи я о в—го имп—ого в—а мнение не будучи извещен, только ответствовал, что в. и. в. так как Англия союз имеет с цесарем, и что потому, надеюсь, что в. и. в. с его цес—м в—вом согласно в сем деле поступать имеет, и что потому я не вижу причины, для чего б ему милорду смерть королевская остановку в отъезди его учинила, от тех его речей (которые подлинно от министров приходят) в. и. в. в выбирании нового польского короля не приняли особливую и различную с цесарем партии, в котором мнении я тем больше утвердился, что он милорд Форбес между прочим разговором, рассуждая о особах, которая корону польскую претендовать могут, говорил, что фамилия гг. графов Потоцких в Польше весьма сильна и богата и к тому ж честь нищета быть в родстве с в—м и—м в—м. Сколько же публичных разговоров касается о том деле, иные думают, что нынешней электор Саксонской ⁹ цесарским и прусским споможением имеет последовать отцу, другие чают, что французской король всю возможность учинит, чтоб возвести на престол тестя своего, о котором сказываюсь публичные ведомости, что, как скоро услышит о смерти короля Августа, на почте в Варшаву отправится ¹⁰. Есть [82] иные, которые думают, что претендента старательством папы римского (которой, как здесь сказывают, великую силу в Польше имеет) и будучи зять Собеского короля польского ¹¹, может выбран быть на место своего тестя. Которое из всех тех мнений основательнее—оставляю в высокое в—го имп—го в—а рассуждение.

Комментарии

6 Здесь нужно разуметь собрания кабинета, но это название еще не вошло в общее употребление в XVIII веке даже у английских писателей.

7 Август II умер 21 января (1 февраля) 1733 года.

8 Резолюция кабинета в заседании от 22 февраля 1733 устанавляет руководящие начала политики русского правительства в польском вопросе, а именно: "1) по российским интересам весьма Лещинского и других, которые зависать от короны французской и шведской и следовательно от турецкой до короны польской допускать не надлежит. 2) Для того отправляемые в Польшу министры имеют прилежное старание иметь и к тому денежные и другие пристойные способы смотря по тамошнему обращению употреблять общие с министрами союзников, дабы поляков и от избрания Лещинского и других подобных ему весьма отвратить и не допустить, — к чему тех министров потребными денежными суммами снабдить, дабы в потребном случае наличными в Польши в готовности имели. 3) А понеже может случиться, что вышеозначенные способы для отвращения так вредительных российскому государству предвосприятий недовольны и потребно будет силу оружия употребить, того ради рассуждается потребно от сего времени без упущения на самых границах поставить пехоты 18 полков, конницы 10 полков, конные расположить в таком расстоянии, чтоб в случай нужды немедленно собраться и маршировать могли, а как скоро вешнее время наступить собрать их в 2 или 3 корпуса и велеть их вывести в компаменты к самым границам литовским и польским в таком же пристойном расстоянии для удобнейшего собрания и марширования. 4) В оному корпусу регулярному нарядить нерегулярного войска донских казаков 2000, гусаров, которые в Украине—сколько есть, из слободских полков тысячу, из Малой Росси 10 тысяч (а к гетману подтвердить, чтоб не только тое число сполна, но и более в готовности было, и как добрым ружьем, так и добрыми лошадьми снабжены были) чугуевских калмык 150, да волжских калмык тысячи три. 5) К оному корпусу определить главного командира и прочих от генералитета с таким именным указом, чтоб по первому о том письму и требовании от главного ее имп—ого в—а министра обретающегося в Польше вступил в Польшу. 6) О учреждении того корпуса... учинить надлежащее представление военной коллегии. 7) На место тех полков, которые в выше писанный корпус маршировать иметь, назначить другие полки, которые как для охраны границ, так и для резервы потребны и больше расставить к польской границе». 8) И понеже ее имп—го в—а союзники в том равной интерес имеют, того ради отправляемому в Польшу министру дать полную мочь, дабы он с министрами тех союзников немедленно учинил концерт о тех обще выше помянутом случат, чинимых действах и каким числом войск их принципалом ко оным вспомогать, и каким образом во всем том общепоступать и генерально обо всем, что к тому принадлежит." (Из Москов. арх. мин. иностр. д. дела кабин. 1733 г.). О направлении политики английского кабинета в борьбе за польский престол см. интересную записку ст.-секр. Ньюкастля, хран. в Брит, музее. — Conduct of England with regard to what has passed in Poland since the death of king Augustus and transactions in other parts relative thereto extracted from the correspondence with H. M-is ministers in foreign parts. Brit. Mus. AD. MS. № 33006 f. 415-419.

9 Т. е. Август, будущий король Польши.

10 Станислава Лещинского, на дочери которого был женат Людовик XI. Об эт. см. у Герье, Борьба за польский престол в 1733 г. Москва 1862 г. 13—15. P. Renal, Le marriage d'un roil. Paris 1887. В рук. Парижской биб. арсенала (Bibl. de l'Arsenal) сохранилось прекрасное собрате писем Марш и Станислава Лещинских.

11 Претендент Джемс Эдвард Стюарт вступил в брак с Maрией Климентиной Собесскою в последних числах мая 1719 года (о нем см. выше, прим. 16): Весьма любопытно это указание кн. К—а на влияние папства в Польши и его политику. По донесениям же Левенвольда из Варшавы секр. рел. 27 мая (7 июня) "папский нунций в Варшаве более склонен к курфюрсту саксонскому, немела к другой партии, однако же зело тихо себя содержит".