РЕЛЯЦИИ КН. А. Д. КАНТЕМИРА из Лондона (1723-1733 г.) . DrevLit.Ru

36.—25 августа.

Третьего дни статской секретарь—дюк Ньюкастл послав по меня нарочно, объявил мне, что но моим предложениям об отправлении посла к в—го имп—го в—а двору писал он к королю в Ганновер и на оное в ответ получил письмо от милорда Гаринтона в котором он милорд к нему дюку пишет, что его кор—ое вел—ство не в давних числах получил от своего министра г. Рондо реляцию, чрез которую он, г. Рондо, его величеству доносит, что министры вашего имп—го вел—а удостоверили его г. Рондо, что в. и. в. соизволяет, чтоб от здешнего двора к вашего имп—го в—а двору отправлен был министр в характере чрезвычайного посланника, и что по оной г. Рондо реляции ³⁸ е. кор. в—о подлинно намерится такого министра к двору в—го имп—го в—а назначить по возвращении своем в Англию, с такою однако кондициею, чтоб и в. и. в. в тоже время своего чрезвычайного посланника к его кор—го вел—а двору назначить соизволили, а каким образом оного назначения время у обоих дворов согласить—хотел он дюка мне изъяснить по возвращении королевском и о всем вышеписанном просил меня, чтоб вашему имп—у в—у чрез настоящую почту донести. На оная слова г. дюка я, нижайший, следуя в—го имп—го в—а рескриптом, данным ко мне под № 4 и 7—ответствовал, что я получил от в—го имп—го в—а указ, которыми повелено мне объявить его превосходительству, что в. и. в., желая, с своей стороны, прекратить все препятства, которая могли бы умедлить хотя на малое время основательное возобновление древней между Россиею и Великобританиею дружбы соизволяете (так как г. Рондо доносил), чтоб министры, которые от в—го имп—го в—а и его кор—го в—а взаимно отправлены быть имеют—были бы в характере полномочного министра или хотя и чрезвычайного посланника, токмо бы были знатные особы, что ваше имп. величество неотменно требует, и на оное он г. дюка мне сказал, что кор. вел—о еще никого не выбрал, но что он уповает, что его кор. вел—о не оставить в том в. и. в. удовольствовать. Однакож, как я из но последующих потом речей г. дюка выразумел оный чрезвычайный посланник из знатнейших персон королевства быть не может, понеже ни один из графов английских, а с трудом и простой [36] милорд похочет принять на себя характер ниже посла, и он дюк в тоже время мне говорил, что в Англии много дворян знатных своею фамилиею, столько, как и милорды. От чего кажется явно, что в том чрезвычайного посланника характере король английской милорда послать не намерен, а по здешним обыкновениям, как в—у имп—у вел—у без сомнения известно, те которые носят милорда — называются большего дворянства, а от эсквайра (как есть господин Рондо) и ниже— суть меньшего дворянства. Для того я всеподданнейше прошу в—го имп—го в—а снабдить меня указом, если оной английской чрезвычайный посланник будет особа ниже простого милорда, довольствоваться ли тем, или неотменно требовать знатнейшего. Притом в—у имп—у в—у доношу для примеру, что при суасонском конгрессе вторым послом был от короля английского госп. Поенц эсквайр.... ³⁹ его кор—ого выс–а Кумберланского дюка ⁴⁰также при дворе кор—ого вел—а французского полномочным послом был г. Горас Валпол, простой дворянин, тайный советник королевской. Подобным образом при Порте турецкой полномочным послом был г. Сутон, тайной королевской советник и второго ордена кавалер. Которые все примеры не оставят мне статские секретари представлять, если я неотменно в характере чрезвычайного посланника милорда требовать буду и потому в—го имп—го в—а указу ожидать стану, что на то ответствовать. Впрочем, отсюда никаких ведомостей в—у имп—у в—у донести не имею, кроме того, что в предбудущее воскресенье адмирал Торингтон отправится в Голландию с яхтами и конвоем, чтоб привезти короля в Англию, и потому здесь надеются, что его вел—о недолго в Ганновере пробудет.

Комментарии