№ 1.— из Данцига 11/22 февраля.

Державнейшая императрица и самодержица государыня всемилостивейшая.

Всеподданнейше вашему императорскому величеству доношу, что по отъезду моем из Москвы получил я в С.-Петербурге чрез переводчика Синявича посланный ко мне нижайшей из государственной иностранной коллегии прибавок к данной мне инструкции за рукою тайного советника г-на Степанова, и при том указ к г-ну Эртману, вашего императорского величества агенту, об отпуске со мною в Англию обретающего при мне студента Спешнева. И по прибытии моем в Данциг оный вашего императорского величества указ ему господину агенту я вручил и студента Спешнева от него принял. Чтоже прибавки к инструкции касается, то оному так как и по данной мне инструкции и впредь посылаемых вашего императорского величества указов исполняти всемеро и всеусердно стараться буду, к чему кроме присяжной моей должности обязан превосходного вашего императорского величества милостию, которую не по достоинству моему ко мне явите соизволили. Если же что, как новый и в таких делах необыкший погрешу, как от всемилостивейшей государыни, всемилостивейшого надеюсь прощения, потому что оные погрешения происходить будит от недостатка ума, а не от yмоления усердия, и верности, в которой вечно несомненен быть имею, как сущий вашего императорского величества все покорнейший раб князь Антиох Кантемир ².

Комментарии

2 Титулование и окончание реляции везде вовсех прочих реляциях кн. Кантемира одни и те же и потому выпущены.