№ 231

1848 г. ноября 20. — Рапорт старшего переводчика Оренбургской пограничной комиссии Субханкулова об обмене скота на хлеб казахами в районе Раимского укрепления.

Сего числа прибыли сюда киргизы дюрткаринского рода, кочующие по р. Иргизу выше Уральского укр. и частью кичкенечиклинского рода, ведения батыря Джанходжи Нурмухамедова на 600 верблюдах за хлебом в третий уже раз. Они пригнали до 30 лошадей, 70 баранов, привезли кошмы, армячины. Киргизы эти берут за одну лошадь по 7 мешков, за старого барана — 3 п. ячменя и проса, а пшеницы — менее. Приезжавшие оттуда же киргизы в первые два раза за лошадь брали 12 или 13 мешков хлеба и за барана по 7 и 8 пудов (в каждом мешке от 5 до 6 пудов).

Такой выгодной меной достояние здешних киргиз, занимающихся хлебопашеством, видимо улучшается: у них появился скот, одежда и даже порядочные кошемные кибитки. [364]

О чем долгом считаю довести до сведения Вашего пр-ва.

Губернский секретарь Субханкулов.