№ 1

Доношение начальника Оренбургской экспедиции И. К. Кирилова действительному статскому советнику В. Н. Татищеву

Превосходительный действительный штатский советник
Милостивый государь мой, Василей Никитич

В промемории упомянуто, что новой Оренбурх будет при устье Орь реки, коя впала в Яик, выше Сакмарского казачья городка ¹, и то место в генеральной ланткарте, посланной при сем, назначено крестом, куда нужно завести правиантом, и всякими припасы, а понеже из Уфы надлежало сим зимним путем оного довольное число отпустить в Сакмарск; но, токмо ни хлеба, ни припасов, ни наемщиков в ызвоз нет, а кой правиант и будет летом, тот скоро не поспеет; однако ж, на первой случай, четвертей тысячю надеюсь Уфинскими, Бирскими, Мензелинскими служилыми людьми ² з заплатою провоза, перевесть. А как всем известно, и в ланткарте значат вершины реки Яика подошли к Сибирским, и Екатеринбурхским слободам и заводам, откуду мочно все, что нужно, учредя удобную пристань и тут, зимним путем перевозить; а весною с первой водою на плотах сплыть, чего ради Ваше Превосходительство Милостивого государя прошу, ежели те вершины Яицкия уже известны вам, то пожаловать прислать ко мне милостивое рассуждение свое, от которых заводов ближе железныя материалы мочно отпустить, и найдутца ль к провозу охотники, также о провианте, которой будут покупать в Екатеринбурхском ведомостве, можно ль отправить, или не будет ли в Екатеринбурхе подрятчиков чрез ту пристань поставить; а мне воевода здешней сказывал, что есть купцы нарочитая в Екатеринбурхе и к одному писал, чтоб приезжал сюда, да еще не бывал, буде же Вашему Превосходительству о вершинах неизвестно, то прошу послать из купцов, и с ними тайно вместе прикащика геодезиста, за каким своим купеческим делом, которой бы объехал надобные места, и где быть пристани осмотрел; и после, сделав чертеж, верняя будет, а что на ту посылку издержитца, то приказать поставить на щчет здешних доходов; мне здесь сказывали, будто Его Превосходительство артилерии генерал порутик Генинг ³ посылал с вершины Яика водою на нис до самого Яицкого города, для осмотру руд, только я неимоверен, а когда подлинно было то, надеюсь в вашем, государь, ведомстве известие осталось; помянутая пристань не токмо для особого, на меня положенного дела нужна, но и для общего с вами, о чем больши сами, государь, известны; милостивый государь, приложи свой труд к заведению оной пристани, а для охранения провианта и припасов и дела [каки ни есть на первой случай] сараев, а весною плотов мочно командровать роты две солдат, и конных казаков, и дворян, что в нынешнюю пору башкирцем бы годилось для отпору в случай набегу; иногда отин кто придет со объявлением опасности, то не мочно ли вам, государь, навалить их просить у вас [210] о помощи военными людьми, объявя, что здесь в Уфе много, и переняв на себя отписать ко мне, а прежде на сие прошу Вашего Превосходительства прислать свое милостивое рассуждение, возвратя одного из посланных моих, наискоре, здесь между башкирцами немалое эхо произошло, что послан из Правительствующего сената к Вашему превосходительству указ по челобитью некоторых башкирцов, у коих на земли завод построен, чтоб им для приискания ко объявлению руд, учинить достойное награждение, и один другому разгласили, причитая в великую милость Ея Императорского Величества, показанную к ним, и буде, Государь, действом еще награждения понене не учинено, то пожаловать приказать призвать, и по рассмотрению своему удовольствовать.

Вашего Превосходительства
Милостивого Государя всегдашний раб
Иван Кирилов

Уфа. Декабря 15 дня 1734 году.
Получено     Генваря 1735 г.

РГАДА. Ф. 248. Д. 1524. Л. 1—2. Подлинник. Рукопись.

Доношение начальника Оренбургской экспедиции И. К. Кирилова действительному статскому советнику В. Н. Татищеву

Превосходительный Господин Действительный стацкий советник
Милостивый Государь мой, Василей Никитич

После посылки отседу к Вашему Превосходительству в Екатеринбурх Декабря от 15 дня с Генсейманом ⁴ писем, от пристани в вершинах реки Инге, подлинное известие получил, что мочно плотами и судами сплавливать от устья, где впала в сибирскую сторону речка Улжеде, а на той речке, в вершине соснового и друтова лесу, а дело судов и плотов довольно, и называется тот лес Окту, позади Хорошаево деревни, день езду верст с шестидесят, которуя пристав взялся завесть сибирской дороги Каратабынской волости. Тадхачи тама батырь Шаимов и уже хлеба пуд, тысячу и больше в сибирских слободах чрез другова башкирца Бокичюргу в Сибирских слободах купил, и для большего числа покупки в прежних покорных моих письмах упомянуто; прапорщик Гладышев послан, и тем образом надеюсь к положенному на меня делу немалый способ иметь, чего ради Вас, милостивого государя, еще прошу со своей стороны спомоществовать, и на самой первой случай, хотя небольшое число в щет прежняго требования, работничьих инструментов: топоров, скобелей, напарен, буравов, лопаток, ломов и других послать и сложить в деревне Хорошаево, а от него, коль скоро придет салдацкая рота из Уфы, то, взяв, пойдут для дела, из 66 из амбаров или сараев, на показанное место, также прочие настоящия всякия припасы сим зимним путем туда ж с заводов отпускать, и буде наемщиков не будет, или станут дорожица, то хотя на подводах приписных слобод, заплатя прогоны, [211] потому что без того обойтись нельзя, и крайняя нужда состоит. Еще ж мне, помянутый тама ж, и с ним другой башкирец объявили, что от того места до устья Ори реки летнею порою с возами в пять дней свободно достичь могут, и дорога хорошая, не гористая и не болотная. Здесь, приехавшия из Екатеринбурха, купцы Петров да Бармин, подрядом в поставке правианта не договорились, не зная подлинно мест, а желают сами на свой щет послать, и просили об указех для проезду, коим по силе привилегии и инструкции такие проезжия указы дал, и прошу Вас, милостивого государя, в чем возможно им вспоможение учинить, надеюсь, они по своему купеческому обыкновению скорея с башкирцами обойдутца, и нам дорогу покажут. Также, Государь, прошу не впервой, но в другия отпуски, послать пушечек малых, с ядрами и с картечами, хотя б десяток. Ежели есть готовые, а буде нет готовых, то вылить да поскорее десятка три на суды и плоты. Как вам, Государь, самим известно, что в здешнем ветреном народе пушки очень страшны; которыя по рисункам бомбы-ядры, дробь требованы, то все нужно сюды, потому что пушки и мартирцы тех калибером здесь, да к аптеке посуда и протчае сюда ж, и несколько для салдат в поход работничьих же инструментов, очень прошу милостивого вспоможения, хотя да Уфимского уезду или до пристани Уфимской выслать, а строят на Яицкой верховой пристани к делу судов отправлятца мастера адмиралтейския, только они у дела простых судов не знали, а у вас, Государь, есть мастеров таких довольно, из которых человека два или три, показанию на первой случай прислать, они могут, усмотря воды такия, и суды сделать, и в протчем во всем надеюсь на вас, Милостивого Государя, что в таком моем новом деле не оставитя.

Вашего Превосходительства
Милостивого Государя всегдашний раб
Иван Кирилов

Уфа. Декабря 31 дня 1734 году.
Получено 13 Генваря 1735 г.

РГАДА. Ф. 248. Д. 1524. Л. 10—11. Подлинник. Рукопись.

Доношение начальника Оренбургской экспедиции И. К. Кирилова императрице Анне Иоанновне

Всепресветлейшая самодержавнейшая Государыня Анна Великая Императрица и самодержица Всероссийская мать Отечествия, всегда прибавительница.

Вашему Императорскому Величеству всемилостивейшей Монархине, нижайший раб приемлю смелость всеподданнейше поздравить с новою Россиею, которая Промыслом Божиим взыскана собственным Вашего Императорского Величества предусмотрением; притом надеюсь, что впредь не меньши почтена быть может иных от европейских держав сысканых новых же и прославленных металами и минералами земель; [212] ежели всемилостивейшая государыня все так доносить, как при последнем к Оре реке пути, и в самом месте, где Оренбурх зачинается, и в самых же внутренних оренбурхских местах находитца, то многим неимоверно покажетца, а наипаче под случай учинившагося от башкирцев воровства, однако ж величия Промысла Божия не могу нижайший раб умолчать [лутче таперь неимоверно, а после, правда явитца, нежели утаить] счастием Вашего Императорского Величества с порученною командою до Орь реки благополучно дошли и августа “6” числа в лагерь против Устья орскова стали расстоянием от Уфы по подлинной мере пятьсот верст по обсервацыи северной широты “51” градус “11” минут без всякой противности; но притом подземное богатство открывается, о каком здесь нечаяно, а сия новая земля без труда наверху себя изготовила, так что от “445” верст до Ори реки ехали по горам, лежащим около речки Губерли ⁵, и к Яику сплошь по благонадежным медным и серебряным и минеральным признакам и надобным камням, и сколько трудно было с тягостми перебиратца чрез высокия горы гребни крутые и глубокия ушелины, кои разделяют нагайскую и сибирскую степи, не менши ж и радовались, видев благую надежду, а как стали осматриватца с местом, где быть Оренбурху, то от одной горы, кою назначил с краю города на цитадель [и в нем на память дни окончаного пути. Первую церковь Преображения Господня] зачштось и во многих горах по Яику и Орь рекам каждой день прибавляется, наипаче губерлинским метальныя и минеральняе признаки и каменья порфир яшма марморизныя разных видов ⁶, от которых по малой частице Вашего Императорского Величества в Кабинет послал, а больших штук или плит на почте послати невозможно, и метальных и минеральных проб сделать еще некогда; одно осмелился, ежели Ваше Императорское Величество всемилостивейше утвердить повелите, первое: мне, нижайшему рабу, на Преображенской горе начало признаков метальных и камней, Бог открыл; прежде, нежели кто другие посланные нашли то, дерзнул все шахты металлов и минералов, и камней назвать под именем Вашего Императорского Величества, зачиная от первой Преображенской, сколько их будет, по Яику, между Орского и Ярькилинского устей, и по Орь реке; второе, по Губерле речке по обеим сторонам, где в пути августа “1” дня, едучи в глубокой ущелине, осмотрел признак серебряной руды, а такой же признак второго дня екатеринбурхские надзиратель Титов да Штенгерлеих, зених в другом месте нашли токо ж дня на “480” версте, едучи при команде с афицерами; наехал на самой дороге множество медной руды, а оныя горныя служители такой же руды прежде в “15” верстах со мною накопали; те все Губерлинския шахты под имя Государыни Принцессы Анны ⁷, а о прежде прцисканых между Белою и Ик реками и в других многих местах медными рудами и на Верхо-Яицкой пристане Одинцовой и серебряной обще с камнем порфиром же и в том, что касается до дальних предприятеи о том, ни о чем ныне не приношу, потому что под самыми руками довольного времени и труда требует к приведению в настоящее действо; воинских людей к Оре реке со мною пришло солдат гарнизонных, хотя щчитается три баталиона, а за камандрованиями в Верхо-Яицкую пристань и в Сакмарск, и навечной квартире меньши [213] девяти рот драгун вологоцких пять, казанских три, новых три, итого одиннатцать рот, оныя все, опричь двух рот новых, пошлютца для искоренения воров и на винтер (От немецкого Winter — зима, подразумеваются зимние квартиры) квартиры в Уфу; служилых мещеряков пятьсот, из них останутца двести, а триста отпустятца к Уфе ж; казаков яицких двести, уфинских сто сорок, что же Всемилостивейшая Государыня касается до воров башкирцев, о том послал доношение в Сенат.

Вашего Императорского Величества Нижайший раб
Иван Кирилов

Из Оренбурха Августа 16 1735 г.

РГАДА. Ф. 248. Д. 1131. Л. 240—241. Подлинник. Рукопись.

Доношение начальника Оренбургской экспедиции И. К. Кирилова императрице Анне Иоанновне

Ея Императорскому Величеству самодержице Всероссийской
Всеподданнейшее в Кабинет доношение

Вашему Императорскому Величеству всеподданнейше доношу: августа “15” с призыванием Всемогущего Бога о утвержении, Оренбухская первая крепость о четырех бастионах купно с цитаделью малою на горе Преображенской земляною работою заложена, и следует работа с поспешностию: в стенах казармы плетневыя, кои обмазываюца глиною с травою, и выбеляца, а с наружной стороны ров и вал присыпной к стене казармной; августа ж “30”, в тое крепости солдацкая команда вошла; “31” дня, поутру, артилерия со обыкновенною церемониею введена, и по флангам, а на горе, в цытадели поставлена, и того ж дня после службы Божий и проповеди слова Его, на месте, которое по общему с ынженерными и штаба афицерами согласию изобрано в самом удобном и ровном месте при Яике реке и устье Орском, с призыванием всемогущаго ж Бога о исполнении Вашего Императорского Величества всякого благого намерения настоящий Оренбурх о девяти бастионах регулярно по ситуацыи места в самой окуратности одной пушки, горным зеленым и синим камнем, заложен и оставлен без работы до будущаго года; а при том закладе были многие башкирцы, обретающиеся в службе Вашего Императорского Величества при Экспедиции, и приехавшие вновь, да кайсаки меньшой и большой орд и ташкенские сарты, и уфимские служилые мещеряки, которыя каменья во изготовленой ров первого болварка носили и клали, а у первой крепости землю изо рва копали, каждой изготовлеными своими лопатками, на которых тамги вырезывали, представляя, дабы впредь об них знаемо, что они при закладе были; после того обретающихся штап и обер-афицеров трактовал, а солдатом и драгуном, и казакам по чарке вина, башкирцам, кайсакам, мещерякам вместо стола быки и вино дано, что за превысочайшую Вашего Императорского Величества к себе милость причитали и торжествовали; и тако [214] начаток учиня, из кайсаков оставил ханского сына Ниряли салтана ⁸, а протчих отпустил, и к обулхаир Хану ⁹ письмо послал, чтоб он нынешнюю осень до будущей весны не приезжал, представя ему поздность времени, а в настоящем деле нужно прежде воров башкирцов искоренить, а между тем, здешнее строение первой крепости исправить; а что касается ко искоренению воров башкирцов, о том всеподданнейше доносил в Кабинет Вашего Императорского Величества кратно, а все нам пространно августа от “16” дня; при сем же Вашему Императорскому Величеству всеподданнейше доношу, что здешние орские полезныя метальныя и минеральныя признаки, и камней разных видов, непрестанно прибавляется, и первая шахта на Преображенской горе идем красным, синим и зеленым камнем, которого наверху и вокруг-то, и в других горах, верстах в трех в четырех и в пяти, наполнено; так же на малых пробах свинец и серебро показалось, а больших плавилен сделать и большими плавками пробовать ныне еще некому; да и Губерлинския все места за малолюдством горных людей и к работе салдат, оставил без шлифования, а какия каменья сверх прежде посланных в Кабинет Вашего Императорского Величества вновь явились, и руды показываюца свинцовыя, серебряныя, медныя и минеральныя, тех для надежного исследования в Академии наук, отправлю с ынженер-капитаном Ратиславским, которой в Кабинет Вашего Императорского Величества оныя и здешняго заложеного города и крепости планы с сетуациею окружною поднесет, а поблизости, для поверения в пробах таких же руд и камней, посылаю в Екатеринбурх, потому что там могут чрез двои и трои руки уверить, дабы не продолжилось время без настоящаго действа.

Вашего Императорского Величества Нижайший раб
Иван Кирилов

Первое послано из Оренбурха
Сентября 4 1735 г.
ныне с пути от реки Сакмары 152 версты от Оренбурха.
Сентября 15 дня 1735 г.

РГАДА. Ф. 248. Д. 1131. Л. 271–272. Подлинник. Рукопись.

Комментарии

1. Сакмарский казачий городок находился на реке Сакмаре и был заселен “лет за 30 прежде города Оренбурга охотниками из Яицкого корпуса” (Рычков П. И. Топография Оренбургская. СПб., 1762. Ч. 2. С. 83).

2. Имеются в виду служилые люди из городов, построенных русским правительством во вновь присоединенных областях Прикамья, куда посылали воевод с отрядами служилых людей. Так, в 1663 г. был основан город Бирск как крепость на месте разрушенного села Архангельское. Крепость получила название по расположению близ реки Бирь (по-башкирски “волчья”). В 1781 г. Бирск получил статус уездного города. В конце XVI в. был построен Мензелинск. В 1735—1736 гг. гарнизонные оренбургский и уфимский полки были сформированы из городовых служилых людей уфимских, мензелинских, бирских.

3. Геннин Виллим Иванович (де Геннин Георг Вильгельм) (1676—1750) — специалист в области горно-металлургического производства, приглашен Петром I, [215] с 1698 г. в России; в 1722 г. назначен начальником Уральских горных заводов, с 1725 г. руководил проведением поисков месторождений каменного угла. В 1734 г. возвратился в Петербург, в 1735—1737 гг. член Военной коллегии, управляющий Главной артиллерийской канцелярией.

4. Имеется в виду И. Г. Гейнцельман.

5. П. И. Рынков так описывал расположение речки Губерли и Губерлинских гор в Башкирии: “О средине сих гор течет в Яик речка называемая Губерля, на которой близ устья построена крепость Губерлинская, от Орска в пятидесяти верстах” (Рынков П. И. Указ соч. Ч. 1. С. 240). В 1735 г. И. К. Кирилов шел с командой к реке Орь для закладки Оренбурга и проходил через Губерлинские горы.

6. П. И. Рынков отмечал богатство полезных ископаемых Оренбургского края: “Из твердых же и цветных каменьев во многих местах находятся в речках и в горах, иногдаж и на ровных местах, хрустали и тумпасы большими и малыми штуками, мармор, яшма и агаты разных цветов, которые в полировке не только не хуже, но едва и не лутчель иностранных” (Рынков П. И. Указ. соч. Ч. 2. С. 249–250).

7. Анна Леопольдовна (1718—1746) — дочь царевны Екатерины Иоанновны и Карла-Леопольда, герцога Мекленбург-Шверинского, прибыла в Россию в 1722 г. вместе с матерью, миропомазана 12 мая 1733 г., 3 июля 1739 г. вступила в брак с принцем Антоном-Ульрихом Брауншвейгским (1714–1774); правила государством при своем малолетнем сыне императоре Иоанне Антоновиче с 9 ноября 1740 г. по 25 ноября 1741 г. После дворцового переворота и вступлении на престол императрицы Елизаветы Петровны содержалась в Риге, Раненбурге, с конца 1744 г. в Холмогорах, где скончалась 7 марта 1746 г. Погребена 21 марта 1746 г. в Благовещенской церкви Александро-Невской лавры Петербурга.

8. Нирали (Нурали) — старший сын хана Абулхаира; в 1749 г., после смерти отца, по прошению старшин Меньшой орды и по представлению И. И. Неплюева был объявлен ханом Младшей орды.

9. Имеется в виду хан Младшего жуза Абулхаир.