№ 96
Письмо туркменских старшин Мангышлака
в Министерство иностранных дел об их отказе
подчиняться Пиргали-хану
Ноябрь 1802 г.
Предстоящим пред высочайшим и
священнейшим престолом всепресветлейшего
державнейшего, всемилостивейшего и августейшего
монарха всероссийского, тени божьей
высокославным министрам [151]
всенижайший
и всеусерднейший мангышлакский туркменский
народ благоговейно доносит о нижеследующем:
Поелику приняли мы пред сим
дерзновение отправить к высочайшему его
императорского величества престолу четырех
наших поверенных депутатов для испрошения у его
величества высочайшего его соизволения на
построение у нас на границе крепости, нужной для
охранения нас от неприятелей и для безопасности
здешней торговли, то по сему поводу весь
мангышлакский народ и ныне нами единогласно
всенижайше просит высокое министерство о
исходатайствовании у его императорского
величества высочайшего повеления на построение
означенной крепости, ибо мы ныне находимся в
крайнем расстройстве неприязненность
киргиз-кайсак явно обнаружилась, и они чинят нам
великие разорения; за сим осмеливаемся высокому
министерству донести, что бывшие при высочайшем
его императорского величества от Пиргали-хана
депутаты августейшему его величества престолу
донесли ложно, что оный хан их будет управлять
двумя владениями: туркменами и киргиз-кайсаками,
ибо когда бы он имел ханское достоинство,
управлял народом порядочно и старался о
спокойствии своих подданных, в таком случае и над
десятью владениями мог бы быть ханом, но по
причине беспорядков его и одним владением он
управлять не может, как ныне вместо
приязненности и ласки взбунтовал противу нас
народ и чинит многие нам разорения, убивая людей
наших и грабя принадлежащее нам имение, почему
всенижайше просим высокое министерство войти в
рассмотрение таковых тесных несчастных наших
обстоятельств. В противном же случае мы
принуждены же будем отправить к высочайшему его
императорского величества двору ещё других
депутатов наших со всеподданнейшим прошением о
покровительстве его императорского величества
всемилостивейшего нашего государя о устройстве
нашего отечества, поелику мы совершенно ныне
погибаем. А из вышеупомянутых ханских депутатов
1) Дулан есть ему родственник, 2) Кусеб Батыр из
каракалпаков, 3) Икдыр из беглых, который между
киргизцами кое как находился; сии люди суть
вредные государству, и мы по преданности нашей к
его императорскому величеству, великому
государю, уверяем, что их речи и обещания вздорны
и несправедливы. Прошлою осенью несколько
киргизцев, приехав к нам, увезли особою обманом
четырех наших человек и именно: Карамулла и Гадел
вместе с Аднаберди-муллою и с товарищами его.
Ежели оные люди дерзнут явиться в столице его
императорского величества, то всенижайше просим
их арестовать, ибо хан хотя и именует себя
владетелем сих двух народов, но сему быть никак
невозможно, и все уверения их против сего будут
ложны и несправедливы, ибо и оной хан некогда
прибегал к нам и находился для безопасности
своей под защитой нашей, во уверении чего
собственноручно подписуемся и печати наши
прилагаем.
Худай Шукур-караванбаши
Баба караванбаши
Худай Назар-караванбаши
Бегназар-казы Тангрыбердиев Юре
Мухаммед сын Мухамед-казя Енбулан
АВПР, ф. Гл. архив 1—8, 1801 г.,
д. 4. лл. 168—188 об.
Перевод с туркменского
