№ 90
Прошение туркменского старшины
Эрали-Бека главнокомандующему на Кавказе
генералу Цицианову о постройке крепости на
Мангышлаке и присылке денег и боеприпасов
(Письмо Эрали-бека
упоминается в отношении генерала Тормасова
государственному канцлеру Н. П. Румянцеву от 12
марта 1810 г. (см. ЦГИА ГрузССР, ф. 2, оп. 1. д. 210, лл. 2—3))
Не позднее марта 1802 г.
Я просил астраханского губернатора
позволить мне ехать к вам, он мне отвечал, что
представит вашему высокопревосходительству, и
какой ответ получит, о том меня уведомит, и для
того меня оставил здесь (В Астрахани);
и теперь десять месяцев, как я здесь нахожусь, и
губернатор мне ничего еще не объявил, и народ
меня просит об ответе их уведомить. Его
императорское величество принял депутатов сего
народа, уверил их в безопасности и обещал
построить крепость, и [142] четыре
депутата, в числе коих и я, были отпущены с
удовлетворением, и мы по возвращении объявили
народу о толикой милости монаршей в рассуждении
построения крепости, чему весьма радовался
народ. Сверх того, прибыл один чиновник по
повелению и собрал народ наш, спрашивал у него,
мерил места и, взяв письмо у народа, возвратился
назад; от сего мы весьма радовались и получили
надежду на милости государевы, но по отъезде
вышесказанного начальника никакого известия не
имеем о нашем деле. Сверх того, терпим крайнее
беспокойство от бухарских и хивинских жителей, и
в Хиве безвинно убиты 17 человек наших, до сих пор
с наших купцов не брали пошлин, а теперь берут.
Вкратце о всем сем донеся вам, ожидаем разрешения
на построение крепости и если в сем произойдет
медленность, то по крайней мере прикажите
отпустить нам пороху и свинца, так равно и 10000
рублей медными, так как мы не имеем денег, коими
бы мы могли производить торговлю с бухарскими
купцами, пятый год как мы ожидаем милости от
государя. (По указанию Александра I
старшинам туркмен-абдалов, а также купцу А. И.
Ягулову были преподнесены различные подарки и
денежные награды (АВПР, ф. Гл. архив 1—8, 1801 г., д. 4,
л. 11—12))
Приложена печать Эрали-бека, депутата
мангышлакского народа
АВПР, ф. Гл. архив 1—10, д. 1, лл. 9—10.
Перевод с туркменского.
