№ 66
Письмо туркменских старшин Екатерине II
о враждебных действиях Нурали-хана против
туркмен, принятии их в подданство России и о
сооружении укрепления на Мангышлаке (Документ в несколько иной редакции
опубликован в журн. “Красный архив”, т. 2 1939 г.,
стр. 250—251)
6 мая 1767 г.
Вашему императорскому величеству
доносим мы, четыре человека, старшины Канбарбек,
Суергап-бек, Карабатырь, Нияз Батырь, что напредь
сего российскому монарху учинили мы присягу в
том, что [108]
приезжающие из
Астрахани в Хиву и в Бухарию караваны тож и
оттуда приезжающих провожать, однако следующий
из Оренбурга в Хиву в шестистах верблюдах
караван разбили да еще ныне, услыша Нурали хан (Нурали-хан — сын Абулхаира-хана
киргиз-кайсаков, был возведен в ханское
достоинство в 1749 г., в 1785 г. лишен ханского звания
из-за слабого управления. В 1790 г. киргиз-кайсаками
управляло народное собрание. В 1791 г. ханом был
провозглашен брат Нурали — Ерали. После смерти
Ерали-хана ханом был брат Нурали — Айчувак
(примечание в документе).) о следующем из
Астрахани в Хиву караване в пятистах верблюдах,
прислал к нам брата своего Айчувака с двумя
сыновьями да Карабай судью с четырьмя тысячами
человеками требовать того каравана об отдаче
ему, выговаривая, что якобы они с Россиею имеют
ссору, а инако приказано от Нурали все наши юрты
изрубить. Однако мы того купеческого товара не
дали. Потом киргис-кайсаки с нами учинили
баталию, однако мы их победили и тысячу человек
из них побили до смерти, а двести человек взяли в
полон, между которых были из начальствующих
Карапоай судья, Надер Мухаммед-бек, Сеит-бек,
Яман-батырь, а достальные по прибытии из того
войска на свой киргис-кайсацкой юрт посланником
прислали к нам Акхаджи для мира, напротиву чего
им послали же к ним с таким ответом, что как о
нашем мире, так и ссоре нашей вольно
всемилостивейшей государыне, понеже как
оренбургская, так и хивинская дорога кайсаками
отсеклась; ежели желаете подобно Оренбургу город
строить и нас принять в подданство, наискорейше
просим отправить судно. А как не безызвестно, что
в жизнь Надыр-шаха (Надир-хан родился
в 1688 г. в Хорасане. Отец его занимался шитьем
бараньих кожухов. Будучи атаманом разбойничьей
шайки, убил и своего дядю — начальника крепости
Келат, присоединил келатское войско к своему и
освободил Персию в 1730 г. от афганцев. В результате
успешной войны с турками присоединил к Персии по
миру 1735 г. Армению и Грузию. В 1736 г. избран
персидским шахом. В 1738 г. покорил Индию. В 1740 г.
одержал победу над Бухарой и Хивой. Вследствие
жестокой политики Надир-шаха в войске его был
составлен против него заговор, и Надир-шах был
убит в 1747 г. военачальником Салих-беем
(примечание в документе)) многие из
трухменцев и из протчих мест пришли к нему в
подданство, а мы его государем не знали, а знали
только российского императора и послали четырех
человек старшин, а ежели себя признаете нашим
царем, а нас нарочным, то есть подданным, то
поскоряя для строения города пришлите людей.
А на выносе того оригинального письма
пишет тако: “Мы, абдальские народы, отдав
полномочие Мурат-беку Адаберды, при том из
бурунджука Адна-менгли-беку, отправили оных трех
человек посланниками”.
А при окончании того оригинального
письма на обороте четыре чернильные печати с
именами оных старшин.
АВПР, ф. “Трухменские
дела”, 1763—1767 гг., оп. 133/3, д. 2, лл. 511—513.
Перевод с туркменского.
