№ 29
Донесение переводчика калмыцких дел Я.
Самсонова ведающему калмыцкими делами о желании
туркмен прикочевать к Яику и перейти в
подданство России
17 марта 1741 г.
1741 г. марта 17-го дня в Царицыне у
калмыцких дел полковнику господину Кольцову,
оных же дел переводчик Яков Самсонов словесно
объявил, что сего числа сказывал ему, Самсонову,
определенный от хана Дондук Омбы при Царицыне
калмыцком торгу дарга (Дарга
— начальник, командир, предводитель) Кобен,
что в прошлом 1740 г. посыланной к трухменцам от
него хана посланец Чистан (По другим
данным Чистан был послан в Хиву и Бухару не в 1740
г., а в 1738 г. для “отзыву трухменцов”. Вместе с ним
к Дондук Омбе прибыли и три туркменских старшины
Чистан доложил своему хану, что Хива и Бухара
завоевана Надир-шахом и “трухменцы по отзыву
оного паки возвратились на прежние свои жилища в
урочище Мангышлак, которых збирается в оное
урочище до двадцати тысяч, а старшиною при них
Союн, и сообщают оные трухменцы по прежнему во оных
урочищах быть, как были при хане Аюке, и хану
Дондук Омбе повсягодно платить сялбу, и быть
по-прежнему в послушании” (АВПР, ф. “Трухменские
дела” 1741 г., оп. 133/1, д. 1, лл. 1—1 об.) Сябга -
вероятно, от монгольского сэлбэх наполнять,
чинить, исправлять) и при нем несколько
человек трухменцев нынешнею зимою возвратно к
нему, хану, прибыл и притом -де ему хану, как оной
ево посланцев Чистан, так и прибывшие с ним
трухменцы объявили, что за взятием Хивы и Бухары
персидскими войсками им, трухменцам, ныне в
прежних их местах кочевать стало быть зело
неспособно; того ради они, трухменцы, со всем
кочевьем з домы и со скотом своим всего в десяти
тысяч [ах] кибитках ныне из тех своих прежних мест
вышли и прикочевали к реке Эмбе и весьма желают
кочевать по реке Яику, где прежде с улусы своими
кочевал владелец Доржи Назаров, чево-де для оные
трухменцы ево, хана, и просят, дабы им по реке Яику
кочевать воспрещено не было, и будучи при оной
должны ему, хану Дондук [62]
Омбе,
как прежде сего и Аюке хану ж, подать платить
непременно, також и от приходу касацкого их
калмыцкие улусы защищать, и быть в подданстве его
императорского величества под его ханским
ведомством вечно Копия.
