20.

На подлиннике печать 233.

Он, аллах к которому возносятся мольбы о помощи”! Абул-Музаффар ва-л-Мансур, сейид Убайдулло Мухаммад баходур хан, нам [принадлежит] слово:

Да будет ведомо хакимам ¹⁸⁸, омилям ¹⁸⁹, арбобам, кадхудоям, пятидесятникам и десятникам Пойируда Бухарского, а также кадхудоям дахи Шох Мухаммад что участок, равный 46 танобам земли селения Работак, с давних времен сделавшийся *имением “трети и двух третей” (милки сульс ва сульсон) принадлежал на основании законного *письменного решения (чак) молельщику за лучезарную особу [нашу] мулле Мир Шафиъ, который теперь умер. Упомянутые земли перешли по наследству к его сыну Узбек ходже, молельщику за лучезарную особу нашу, который в [настоящее] время *вступил во владение (мутасарриф шуда) и все время находился вне налогообложения, не уплачивая ни по какому поводу ни диргема ¹⁹⁰, ни динара.

Повелеваем, чтобы упомянутые земли по прежнему обычаю считали изъятым [из налогообложения] наследственным его *обелённым имением (милки холис) и впредь с него не требовали бы ни одною диргема, ни динара в виде *потанобного сбора (танобона), *чрезвычайных налогов (аваризот) и других повинностей (таклифот) и [не предъявляют] нарядов (хаволот), так что один мардикураги ¹⁹¹ указанной земли, *приобрел налоговой иммунитет (муъоф шуда аст). Пусть не делают на него [платежных] переводов по *черной записи (каро хатт) и земледельцам (корандагон) его не чинят беспокойства в виде хашара ¹⁹², бигора ¹⁹³ , мардикора ¹⁹⁴ , чуфтигова ¹⁹⁵ и тому подобного. Погонщики табунов впредь пусть не останавливаются [на этой земле]. Считая так установленным, пусть не отступают от сказанного, не требуя каждый год нового указа.

Комментарии