46. 1641 г. мая 31. — Грамота ц. Михаила
Федоровича хивинскому хану Исфендиару с
извещением о получении посланных от него и сына
его султана Сеида ярлыков, о желании своем
поддерживать добрососедские отношения, об
отправлении к хану посланников Савина Горохова и
Анисима Грибова с дарами и с просьбой об отпуске
в Московское государство находящихся в Хиве
русских пленных.
Божиею милостию от великого государя
царя и великого князя Михаила Федоровича всеа
Русии самодержца [п. т.] Юргенские земли
начальнику Исфендеяру царю наше царское слово.
Присылал еси к нашему царскому величеству посла
своего Авез-Бакия да к сыну нашему государю к
царевичу князю Алексею Михайловичу сын твой Сеит
царевичь присылал посла своего Кошут-Богатыря с
грамоты, и мы великий государь || послом вашим
Авез-Баке и Кошуту-Багатырю велели видети наши
царские очи и грамоты ваши у них приняли, и велели
перевесть и выслушали любительно. А в грамоте
твоей Исфендеяра царя к нашему царскому
величеству писано, что наперед сего изстари деды
и отцы ваши с предки нашими; с великими государи
Росийского царства ссылку держали и межь собою
друг другу поминки посылывали ежегод, а ныне б
так же для нашего поздравленья послы и
посланники ходили да и торговые люди ходили на
обе стороны без зацепки и дела их [совершались по
их желанью наскоро; а что в вашем государстве
нашему царскому величеству годно и нам бы
великому государю о том вам велеть объявить и вы
к нам то пошлете ни часу не задержав. Да ты ж
Исфендеяр царь нам великому государю объявляешь,
что ты хочешь женить сына своего и просишь у нас
великого государя, чтоб нам великому государю
нашему царскому величеству прислати к вам для
свадебного подъему денег несколько; и послал ты к
нам ближнего своего верного человека
Авез-Баку-Багатыря, а с ним прислал к нашему
царскому величеству в поминках жеребец
аргамачей темно сер да бабр живой, а к сыну нашему
к государю царевичу князю Алексею Михайловичу
сын твой Сеит царевичь в грамоте своей писал о
ссылке же и о дружбе и о любви в поминках прислал
с послом своим с Кошут- || Богатырем жеребец
аргамачей сер. И мы великий государь для вашия
дружбы и любви поминки ваши велели приняти и
пожаловали послов ваших велели им давати нашего
жалования корм против прежняго обычая и торг им
велели дать повольной, а с ними послы были ваши
товары да с ними же были торговые люди Аджи с
товарищи со многими с своими товары, а с тех
торговых людей с их товаров довелось было взяти в
нашу царского величества казну астараханских
пошлин 552 руб. и 23 алт. пол-третьи деньги, опричь
ваших товаров. И мы великий государь наше царское
величество для вашие Исфендеяровы царевы дружбы
и любви с тех ваших и торговых людей товаров
наших царского величества пошлин имати не
велели, и вперед мы великий государь хотим с
тобою быти в дружбе и в любви и в ссылке по тому ж [158] как прежние великие государи
и цари росийские в дружбе и в любви и в ссылке с
прежними юргенскими цари были, и торговым людем
со всякими товары в наше государство ездить и
торговать велели есмя повольно и послов ваших
пожаловав нашим царским жалованьем … и вам бы
Исфен-деяру царю от нас великого государя то было
приятно. Да мы ж великий государь объявляем вам
Исфендеяру царю: ведомо учинилося нам великому
государю, что в Юргенчах нашего Росийского
государства полоняники Федор Матвеев сын
Мясоедов, арзамасец Микифор Григорьев сын
Владыкин, Евтихей Иванов сын Потулов, Иван
Семенов сын Измайлов, || ряшенин Василий Степанов
Лазарев, Ивашко Андреев сын астра-ханец,
Казаринко Христофоров, Мартын Кошелев от Николы
Зарайского, Демка Григорьев Капустин, шатченин
Микифорко Степанов Найденов, да московского
стрельца Агейка Микита мать Афимьица, которую
взяли на Михайлове в прошлом во 122-ом году и
продали в Юргенчи крымские люди, а в Юргенчах она
отжилась и отработалась, да иные многие руские
полоняники в Юргенчах задержаны; а поиманы они в
полон в прошлых годех в розных местех, а живут
многое время, а в наше Росийское государство из
Юргенчь их не отпустят; а иные де руские
полоненики выходят в Юргенчь и в Хиву и в Азарист
к вам Исфендеяру царю из полону ж из Бухар и из
Балха и из Казацкие орды и из Калмык и из иных
многих орд, а иные де полоняники отжив у хозяев
своих урочные годы отпущены бывают на волю и
отпускные им грамоты даны, кто в которую землю
итти похочет, и их пропускати велено не
задерживая и ничем не неволить, а податнее им из
Юргенчь ходить на Караганскую пристань, где
приходят из нашие отчины из Астарахани бухарские
бусы с рускими торговыми людьми, и бьют челом те
полоняники и за них нашего царского величества
астара-ханские торговые люди вам Исфендеяру царю
безпрестанно, чтоб ты их полоняников отпустил из
Юргенчь на Русь и у себя их не неволил, и ты де
Исфендеяр царь из Юргенчь их полоняников не
отпускаешь, а говоришь, что к вам от нашего
величества || об них письма и приказу ни с кем не
бывало, а как от нашего царского величества к
тебе о том письмо будет и ты Исфендеяр царь для
нашие царские дружбы и любви их полонени-ков в
нашу сторону отпускати учнешь безо всякого
задержанья. И многие де полоняники из Юргенчь
ворочались назад в те земли из которых в Юргенчь
выходили и живот свой мучат в полону многие лета
и помирают голодною смертью без покояния, и вам
бы Исфендеяру царю тех полоняников Федора
Мясоедова с товарищи и иных, которые в Юргенчах, в
Хиве и иных городах вашего государства живут на
свободе и в неволе, для нашия царские дружбы и
любви велеть сыскать и отпустить в наше
государство в Астарахань нашего царского
величества с посланники да с Онисимом Грибовым. А
как ты Исфендеяр царь к нашему царскому
величеству дружбу и любовь учинишь, полонеников
руских всех, которые в Хиве и в иных городах
вашего государства на свободе и в неволе велишь
сыскати и нам царского величества посланником
отдати велишь и в наше [159] государство
их отпустишь, и мы великий государь наше царское
величество для тех полоняников велели послати к
вам Исфендеяру царю сею нашею царскою грамотою …
янина нашего да с ним астраханского же
посадского человека Онисима Грибова [и] с теми
нашими посланники послали есмя к вам Исфендеяру
царю для нашия дружбы и любви наших любительных
поминков 6 [сороков] соболей добрых … да сын наш
государь царевичь князь Алексей Михайловичь
послал к сыну вашему к Сеиту царевичу поминков же
2 сорока соболей добрых. И послов ваших мы великий
государь пожаловав нашим царским жалованьем
отпустили к вам Исфендеяру царю с теми ж нашими
царского величества посланники вместе, и вам бы
Исфендеяру царю и сыну вашему Сеиту царевичу у
тех наших царского величества посланников нашу
царского величества грамоту и наши и сына нашего
государя царевича князя Алексея … велел сыскать
… нашим царского … покаместа наши ... величества
посланники … из Бухар в Юргенчь придут велеть их
беречь и корм чем им сытим быти давати, а
посланников бы еси наших отпустити из Юргенчь в
Бухары к бухарскому Имам-кулию царю для
полоненников же не задержав, и подводы им и корм и
провожатых до Бухарские земли для нашие царского
величества дружбы и любви дать велел, и велел бы
от себя отписать в бухарские … быти в дружбе и в
любви и в ссылке и торговые б люди на обе стороны
со всякими товары ездили по прежнему и торговали
повольною торговлею и тесноты тем нашим людем
чинить не велели. Писан в нашем царствующем граде
Москве лета 7149-го маия 31 дня.
МД. Хив. храм., № 11. Копия нач. XIX в.
|