32. 1633 г. после октября 14. — Отписка астраханских воевод кн. Алексея Никитича Трубецкого с товарищами ц. Михаилу Федоровичу с извещением о прибытии в Астрахань присланного от бухарского хана купчины Хаджи-Ата-кули с товарами, о пропуске его, по его просьбе, вверх по Волге до Ярославля, и с просьбой дать указания по [140] вопросу о том, как поступать впредь в подобных случаях в отношении взимания пошлин.

Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Алешка Трубецкой, Бориско Нащокин, Федька Степанов, Васька Тимофеев челом бьют. В нынешнем государь во 142-м году сентября в 23 день приехал из-за моря в Асторохань на твоих государевых бусах с Караганские пристани бухарец Хозя-Такули, а сказал нам холопем твоим, что де он приехал из Бухар в твою государеву отчину в Асторохань от бухарского Мам-гулыя царя в купчинах с его товары, и подал нам холопем твоим лист писан татарским письмом, и мы холопи твои тот лист велели перевесть, а в переводе государь с того листу написано от Иман-гула царя: послал он купчину своего Хозя-Такулыя в Асторохань и в Казань и к Москве и в ыные городы, а велел государь тому купчине своему покупати про свой обиход товары какие годятца и с его б государь товаров что на него купчина его купит или что продаст и с людей головщины твоих государевых пошлин имати нам холопем твоим не велеть и насильства б и обид купчине ево никакова ни от ково не было, а как де государь || купчина ево товары исторгуетца и похочет ехать назад, и тово б государь ево купчину отпустить назад безо всяково задержанья. И мы холопи твои бухарского Мам-гулия царя купчину Хозя-Такулыя с товары велели поставить на бухарском дворе, а для, государь, береженья велели у него быть бухарского двора сыну боярскому Ондрею Тарбееву; и октября, государь, в 6 день бил челом тобе государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю все Русии бухарского Мам-гулыя царя купчина Хозя-Такулы, а нам холопем твоим подал челобитную, чтоб тобе государю ево пожаловать, велеть ево Ман-гулыя царя с товары отпустить из Асторохани вверх || до Казани и до Нижнего и до Ярославля, а в Асторохани де он торговать не хочет. И мы холопи твои велели в сьезжей избе доискатца прежних твоих государевых указов, наперед сего от бухарских царей купчины с их товары в Асторохань приезживали ли и с товаров их твою государеву пошлину имывыли ли, и в сьезжей, государь, избе о приезде в Асторохань от бухарских царей купчин с товары твоих государевых никаких указных грамот и записок не сыскано, да и купчина, государь, Хозя-Такулы нам холопем твоим сказал, что де государь наперед сего от их бухарских царей в Асторохань ни с какими товары николи не бывали, а ездят де от их бухарских царей с товары купчины в Казань и в Нижней и в Ярославль, а дорога их бывает на Самару, а твоих де государевых пошлин бухарского царя с товару на Самаре и в Казани и в Нижнем и в Ярославле не имывали; и мы холопи твои велели таможенному голове Василью Босова с товарыщи принести || к себе роспись на сколько рублев бухарского царя Мам-гулыя купчина Хозя-Такулы товаров в Асторохань привез и какие товары и что с тех товаров доведетца взять твоих государевых пошлин; и таможенной голова Василей Босов с товарыщи нам холопем твоим принес роспись за рукою товарыща своего Гарасима [141] Гребенкина, а в росписи государь написано по их смотру и по цене бухарского Иман-гулыя царя у купчины Хозя-Такулыя товару: || зенденей и шолку и бязей и пестредей и кушаков и кафтанов азямских зенденных на 4000 на 800 на 90 на 1 рубль, а твоих де государевых таможенных всяких пошлин с тех товаров доведетца взять 171 руб. 6 алт. з деньгою; и мы холопи твои тех твоих государевых пошлин бухарского Иман-гулыя царя на купчине его Хозя-Такулые таможенному голове Василью Босову с товарыщи до твоего государева указу имати не велели, а в тех твоих государевых пошлинах по купчине Хозя-Такулые велели в твою государеву казну взять поручную запись, будет ты, государь, укажешь на нем купчине с царевых товаров свои государевы пошлины взять, и те, государь, ему пошлины в твою государеву казну заплатити в те поры как он исторговався в верховых городех приедет в Асторо || хань; и того, государь, купчину Хозя-Такулыя из Асторохани отпустили вверх до Казани и до Нижнего и до Ярославля октября в 14 день, потому что, государь, в твоем государеве наказе нам холопем твоим написано, которые торговые люди в Асторохани торговать своими товары не похотят, а похотят с товары своими ехать в верховые городы, и тех, государь, торговых людей из Асторохани в верховые городы отпускать велено, потому что, государь, с тех торговых людей в верховых городех сь их товаров емлют твою государеву большую пошлину; и о тех, государь, своих государевых пошлинах что довелось взять на купчине Хозя-Такулые, и вперед, государь, о приезде и об отпуске бухарского царя о купчинах, которые учнут в Асторохань приезжати бухарского царя с товары, вели нам холопем своим свой государев указ учинить. А каков, государь, лист бухарской Мам-гулы царь прислал к нам холопем твоим, и мы холопи твои тот лист для подлинного ведома послали к тебе ко государю под сею отпискою.

На обороте: Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии.

142-го декабря в … день с астараханцем с Борисом Малыгиным.

МД. Бух. ст-цы 1633 г. сентября 23, приложение, лл. 7—12.