20. 1616 г. декабря 27. — Распросные речи посла Хаджи-Юсуфа в Посольском приказе "на разговоре" с думным дьяком Петром Третьяковым.

… И декабря ж в 27 день государь царь и великий князь Михайло Федоровичь всеа Русии указал юргенскому послу Суфе-Хажи быти в Посольском приказе у диаков у думново Петра Третьякова да у Савы Романчю-кова и распросити их сколь давно они от государя своего от Арапа ... елех Арап царь ... с ним от Ара ... Арап царь к государю ... И по [115] государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу юргенской посол Суфа-Хажи того дни в Посольском приказе у диаков были, а посылан по него и в город с ним ехал пристав ево Семен Иванов, а санник [с] саньми посылан под посла думного диака Петра Третьякова, а в те поры в городе стояли стрельцы всех приказов и чорные люди в чистом платье без ружья; а приехав в город вышли ис саней у Посольские полаты, а как вшел посол в Посольскую полату и диаки с послом корошевались и думн ... спрашивал: || давно от государя своево ... он к государю прислан и гр … и речью приказ от государя ево от Арапа царя есть ли, и будет есть и о чем. И юргенской посол Суфа-Хажи говорил: отпущен он от государя своево тому ныне шестой месяц, а прислал его государь их Арап царь к великому государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии его государское здоровье видеть и грамота с ним к великому государю вашему к его царскому величеству есть, а речью приказано ему от государя ево говорить, чтоб царское величество был з государем нашим в дружбе и в любви и в [с]сылке, и чтоб меж их государей послы и посланники на обе стороны ходили о добрых делех без урыву, и торговым бы людем на [обе стороны пов]ольно было ходити торг ... как наперед се[го] ... ких государевых московских ... люди хаживали. И думной диак Петр Третьяков говорил: великий государь наш царь и великий князь Михайло || Федоровичь всеа Русии самодержец государя вашего своею царьскою любовию поискал, посылал к нему своею царьскою грамотою станичную голову, а вперед царское величество з государем вашим в [с]сылке быть хочет же; да спрашивал посла думной диак Петр Третьяков, как ныне государь ваш Арап царь с кизылбашским шахом и з бухарским царем в дружбе ль и в любви и ссылка меж ими есть ли; и посол Су[фа-Хажи] … с кизылбашским … и в ссылке зовет шаха государь ... з бухарским тово … [дру]жбе и в любви и розни меж их ни в чем нет никакие. И думной диак Петр Третьяков спрашивал посла: как ты ехал из Астарахани государевою землею и не был тебе где какие нужи и в городе в котором каково безчестья хто не учинил ли. || И юргенской посол говорил: как он был в Астарахани и в Казани и в Кузьмодемьянском и в ыных городех везде ему государевым жалованьем было честно, а безчестья никаково ни от ково не было, а как деи они приехали на Царицын, и он приказал к воеводе к Мисюрю Со[ловцову] … провожа ... с Царицына немешко … [во]евода Мисюрь Соловцов ... к нему, чтоб ему жить на Царицене, а с Царицына не ехать, и он деи к нему приказал, прислан он от государя своево к великому государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии з грамотою о всяких о добрых делех наскоро, и ему жить на Царицене не зачем, хоти ему одному ехати, на степи голова положити, но ехать, а на Царицыне не жить, и Мисюрь де Соловцов приказал к нему, будет он на Царицыне жить не хочет, а хочет ехати, и он велит ево посадить в тюрьму, и он де к Ми || сюрю приказал, в тюрьму ево сажать не за что ... с Царицына, и воевода де Ми[сюр] … [п]ровожатых им дал и с Царицына [116] их отпустил вскоре. И думной диак Петр Третьяков спрашивал юргенского посла, не дал ли он царицынскому воеводе Мисюрю Соловцову каких поминков и он бы сказал в правду имянно что ему дал и за что. И посол говорил: дай господи здоров был великий государь царь и великий князь Михайло Федоровичь всеа Русии, хоти он чем воеводу и почтил, и то для царьского величества имяни, и тово в убыток ста ... государева жало[ванья] [Аст]арахани давали больши … приехал в Казань и у него корму убавили. || И думной диак Петр Третьяков говорил послу: в Астарахани всякой харчь перед казанским дороже и ему государева жалованья на корм давано больши, а в Казани всякой харчь дешевле и ему также в корму недостатку не было, а здесе государево жалованье корм дают ему и с прибавкою, а как государевы люди Девликей-Девлет Козин с товарыщи были в Юргенче и их юргенские царевичи обесчестили, отняли у них деньги да саблю, а Арап царь того не сыскал и им управы в том не дал; и юр[генский посол Суфа-Хожи го]ворил: то было так, царевичи было позаровали встали на отца своего и по Девликея посылали, чтоб шли к нам на посольство, и Арап царь взял был их к себе в руки и они с отцом своим смирились, а безчестья от них Девликею никаково не бывало и ничего царевичи у них не отъимывали, а почести от царя к Девликею с товарыщи было много и корм ему даван довольно, вдруг царь послал к ним || корму 500 батманов пшеницы и джугери, и государево имя везде Арап царь выславлял, что государь царь и великий князь Михайло Федоровичь всеа Русии государь великой и славной, и отпустил Девликея совсем здорово, и хочет Арап царь того, чтоб царское величество держал ево в своем царьском ... И думной диак ... говорил: великий государь царь и великий князь Михайло Федорвичь всеа Русии с Арапом царем в дружбе и в сылке быти хочет, как и прежние великие государи цари росийские предки ево царьского величества, а он как будет время государевы очи увидит. И сказав ему государево жалованье в стола место корм отпустил посла на подворье.

МД. Хив. ст-цы 1616 г. декабря 7 — 1617 г. февраля 11, лл. 13—19. Столбец ветхий.