77
10-го числа раджаба 961 года эмир Абак,
сын покойного ходжи мира Каляна, сына эмира Тадж
ад-Дина, будучи по закону правомочным
распоряжаться своим имуществом, сделал
заявление в такой форме:
„Продал я продажей окончательной,
нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению
... ходже Мухаммед Исламу, известному под именем
ходжи Джуйбари, сыну покойного ... ходжаги Ахмеда,
целиком и полностью два принадлежащих мне дома
вместе с передней (дехлизом) и балаханэ,
расположенных в старой крепости [города] Бухары,
на улице Хауз-и ходжа Зейн ад-Дина; на западе они
примыкают к дому упомянутого покупателя и так же
на севере, а на юге примыкают частично к дому и
частично ко дворам упомянутого покупателя, не
входящим в настоящее соглашение, на востоке — к
дому Пирим-шейха, сына Джафар-шейха; со всеми
правами и выгодами, за сумму в сто новых теньге
чистого серебра, [чеканенных] в один мискаль ...”.
И было это в присутствии заслуживающих доверия
лиц.
При свидетельстве: ходжи Сейид Хасана,
мира Бедр ад-Дина, мира Хурда, Тенгри-берды.