22-го числа месяца раби’ I 974 года ... эмирзадэ мирза Мешхеди я ... эмирзадэ мирза Улугбек, сыновья ... покойного эмира ‘Абд аль-Керима, сделали согласно с законом заявление в такой форме: „Продали мы продажей окончательной, нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению ... ходже Са’ду, известному под именем ходжи Калян-ходжи ... сыну покойного ... ходжи Мухаммед Ислама, известного под именем ходжи Джуйбари ... Тел-и Хурма: целиком и полностью многие принадлежащие нам пригодные для земледелия земли, называемые Тел-и Хурма, находящиеся в вилайете Керминэ и принадлежащие к известным селениям этого вилайета, орошаются они частью из канала (джуй) Авадийан, а частью из канала (кам) Биджанд, одна граница их от начала до конца примыкает к сбросному осушительному каналу, одна граница от начала до конца — к дороге общего пользования, одна граница — к отчужденной полосе берега канала (джуй) Дивканд и одна граница — к отчужденной полосе берега канала Биджанд; селение Мугинак: и целиком и полностью многие принадлежащие нам земли, называемые Мугинак, расположенные в упомянутом вилайете, одна граница их примыкает частично к земле Дженгеран, которая известна и знаменита, и частично к землям ... (?), одна граница — к землям селения Дафгаран, которое известно, одна граница — к землям ... (?), которые известны, и одна граница к селению Джудан-и Калян, которое крайне известно; селение Шахрек: целиком и полностью многие, пригодные к засеву принадлежащие нам земли, называемые Шахрек, расположенные в упомянутом вилайете и принадлежащие к известным селениям этого вилайета; одна граница их соприкасается частично с землями Кульбэ-и Ясури из сельца Алла Дуст, и частично примыкает к землям Асбаб-и эмир-и Ахмед-хаджи, и частично к землям Асбаб-и Баг-и Калян, которые известны, одна граница от начала до конца — к землям Асбаб-и Фардан, одна граница — [318] частично к отчужденной полосе берега канала (нахр) Авадийан, частично к упомянутым землям Фардан, и частично к землям Асбаб-и Сейид ‘Али Ясури, и одна граница — частично к землям Кульбэ-и Сейид ‘Али, частично к землям Асбаб-и Радмикен (?) и частично к землям Асбаб-и Думекдан, а это селение Шехрек входит в Хазарэ-и Харкан-руд и орошается оно из канала (кам) Авадийан; Вараг-и сэшамбэ: целиком и полностью многие, пригодные для земледелия, принадлежащие нам земли, называемые Вараг-и сэшамбэ расположенные в вилайете Керминэ, одна граница их примыкает к землям мира Юсуфа, сына Турун Буга, одна граница частично к землям Асбаб и ... (?), частично к землям Асбаб-и хасэ и частично к землям Асбаб-и ... (?), одна граница — частично к отчужденной полосе берега канала (джуй) Гаватэ и частично к Асбаб-и ... (?), и одна граница — к дороге общего пользования; Асбаб-и Кафиран: целиком и полностью многие принадлежащие нам земли, пригодные для земледелия, называемые Асбаб-и Кафиран, вилайета Керминэ, входящие в Хазарэ-и Харкан, орошение — из канала (кам) Фунун (?), одна граница их примыкает к землям селения Аджлам-Кен, одна граница — к осушительному каналу Кызыл-Рабат, одна граница — частично к Асбаб-и ‘Али Ямчи, частично к землям Асбаб-и Каср-и Шемс ад-Дин, частично к землям Асбаб-и ‘Али Ямчи, частично к отчужденной полосе берега канала (джуй) ‘Али Ямчи, и частично к засеянному полю Каср-и Хули и одна граница — частично к землям Асбаб-и Нахр-и Джелаль ад-Дин и частично к Асбаб-Алгу; Карабаг: целиком и полностью земли Карабага, вилайета Керминэ, одна граница их примыкает к отчужденной полосе берега отводного канала (джуй), соприкасающегося с определенным холмом, еще она граница — к дороге общего пользования, еще одна граница — к отчужденной полосе берега канала и еще одна граница — к определенному пруду; Селение Джугдан: целиком и полностью земли селения Джугдан, вилайета Керминэ, одна граница их примыкает частично к землям селения Задени, которое известно, и частично к землям Асбаб-и ... (?), одна граница — к землям упомянутого селения Задени, одна — к берегу общего канала, и еще граница — к старому осушительному каналу; Таткенд: целиком и полностью шесть долей из восьми общих долей земель Таткенда из местности Амаль-и ... (?), расположенных в вилайете округа Самарканд, одна граница их примыкает частично к землям Тарнау, которые известны, и частично к землям Гендж-и Муса, и частично к землям Джуй-и Шамиран, одна граница — частично к землям местности Ширин-хатун, которая известна, частично к землям Тарнау, и частично к землям базара этой местности Таткенд, и одна граница — к общему каналу (джуй) Шамиран; Гендж-и Муса: целиком принадлежащие нам земли, называемые Гендж-и Муса из тумана Амаль-и ... (?), одна граница их примыкает к землям селения Шамиран, одна граница — частично к землям Ширбудун и частично к землям Шамиран, одна граница — частично к землям Асбаб-и Кемаль, частично к земле Тарнау и частично к земле местности Таткенд; Селение Аскаркент: целиком и полностью принадлежащие нам земли селения Аскаркент, из округов Самарканда, района ... (?), одна граница их примыкает к землям Кульбэ, находящихся в распоря-жении племени Ясури, одна граница — к отчужденной полосе берега канала (джуй) Ханкент, что близ мазара Яр-ходжи Ата, одна граница — к землям упомянутого Кульбэ, и одна граница — к отчужденной полосе берега канала (джуй) Асбаб-и Му’ин; Т ел-и Хусам: целиком и [319] полностью принадлежащие нам земли селения Тел-и Хусам, называемого Дихэ-и Джуки района ... (?), одна граница их примыкает к отчужденной полосе берега канала (джуй), называемого Кара-Арыг, одна граница — к дороге общего пользования, идущей из Пул-и сангин на Кара-Арыг, и две другие границы — частично к дороге общего пользования, и частично к земле мемлекэ-и падшахи ...за сумму в две тысячи ... ⁵⁸ новых ... [чеканенных] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.

[Добавление] ⁵⁹

Упомянутого числа упомянутые в начале [документа] продавцы сделали согласно с законом заявление о том, что в настоящую продажу входит и к совокупности проданного [владения] принадлежит целиком и полностью [также] половина общего владения продавцов из всей совокупности земель, расположенных в Таткенде района ... (?) округа Самарканда, известного под названием селение Таткенд; восточная граница их примыкает частично к владению эмира Яхьи, сына эмирзадэ, частично к Тарнау-и Кипек-и Хани, северная граница — частично к владению упомянутого эмира Яхьи и частично к дороге общего пользования, западная граница от начала до конца — к владению упомянутого эмира Яхьи, южная граница — частично к землям Тарнау-и Кипек-и Хани, частично к отчужденной полосе берега отводного канала (джуй), и частично к дороге общего пользования; со всеми правами и выгодами, и [что] указанная [в документе] цена является ценою за упомянутые разграниченные владения и за это разграниченное владение, и цену за это разграниченное владение и за упомянутые разграниченные владения я получил сполна, и нам упомянутый покупатель ничего не остался должен ...

Комментарии

58 Пропуск в оригинале.

59 К документу 370.