8-го числа месяца раби’ II 975 года ходжа Мирек Хасан, сын эмира Яр Мухаммеда, сына мира Мишкина, выступающий по доверенности эмира Аджалля, сына мира Шах-муллы, сына ходжи Муллы, на основании свидетельских показаний мира Тахир Мухаммеда, сына ходжи Муллы, и мира Рахмата, сына эмира шах-задэ Мухаммеда, в присутствии [заместителя] казия, написавшего настоящий документ, утвердительно, на основании закона, будучи по закону правомочным распоряжаться своим имуществом, по собственному желанию сделал согласно с законом заявление в такой форме: „Продал я продажей окончательной, нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению ... ходже Са’ду, известному под именем ходжи Калян-ходжи ... сыну ... ходжи Мухаммед Ислама, известного под именем ходжи Джуйбари ... целиком один принадлежащий упомянутому моему доверителю земельный участок, расположенной в местности Джуйбар-и ‘Ариз тумана Руд-и шахр-и Бухара; одна граница его примыкает к отчужденной полосе берега общего канала (джуй), еще одна граница — к земле маулана [245] Султан Махмуд Табиба, сына покойного маулана Касима, и частично к земле Мирека Суфи, сына ходжи Мир-шаха, еще одна граница — частично к земле упомянутого покупателя, и еще одна граница примыкает также (?) частично к ку[ру]ку, являющемуся мемлекэ-и падшахи, и частично к земле ходжи Хурда, сына мира Джуйбари ... со всеми правами и выгодами и со всем малым и великим, что к этому относится или в этом заключается, или на этом находится, и с проточной водой для орошения, за сумму в триста двадцать новых серебряных теньге, [чеканенных] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.