1-го числа месяца раби’ I 967 года ходжа Хасан ‘Али Калинбаф, сын ходжи шейха ‘Али, будучи по закону правомочным распоряжаться своим имуществом, по собственному желанию сделал согласно с законом заявление в такой форме: „Продал я продажей окончательной, нерасторжимой, законной, действительной, единовременной, подлежащей исполнению ... ходже Мухаммед Исламу ... известному под именем ходжи Джуйбари ... сыну покойного ... ходжаги Ахмеда ... целиком и полностью пять принадлежащих мне дукканов, соединенных друг с другом, расположенных снаружи старой крепости прославленного города Бухары, на базаре Масджид-и мулла Эмири, одна граница их примыкает к дуккану и домам ... упомянутого покупателя, две границы примыкают к дороге общего пользования, и еще одна граница — к домам упомянутого продавца; линиями раздела на всех границах являются ясные приметы; и целиком и полностью постройки (сукнийат) другого своего дуккана, расположенного на том же базаре, который был упомянут, одна граница его примыкает к дороге общего пользования, еще одна граница — частично к дуккану ... упомянутого покупателя и частично к земле мемлекэ-и падшахи, на которой расположены постройки [116] (сукнийат) дома Хасан ‘Али, сына Абд аль- ‘Али, и еще одна граница ее — к проходу дома Угул-султан, дочери Мухибб Джана, сына Тенгри-берды, и еще одна граница примыкает к земле мемлекэ-и падшахи, на которой находятся постройки (сукнийат) дома Биби Роушанаи, вольноотпущенницы упомянутого продавца ходжи Хасан Али Калинбафа ... со всеми правами и выгодами от первого разграниченного владения и со всем, что от второго разграниченного владения имеют и числят, со всем малым и великим, что в нем или на нем находится, или к нему относится, за сумму в двести пятьдесят новых теньге чистого серебра ханского чекана [весом] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.

Это засвидетельствовал ... мир Каляндар, из свидетелей: эмир Хаванд-шах, катиб маулана Халиль, катиб мулла Калян.