Документ на чахарбаг мирзы Мухаммеда, сына Тук-берды Хафиза

12-го числа месяца раби’ II 969 года мирза Мухаммед Хамзэ и мирза Мухаммед Раззак, дети покойного эмира Тук-берды Хафиза, сына Икилик-бай Кунграда, будучи по закону правомочными распоряжаться своим имуществом, сделали согласно с законом заявление в такой форме: „Продали мы продажей окончательной, нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению ... ходже Мухаммед Исламу, известному под именем ходжи Джуйбари ... сыну ... ходжаги Ахмеда ... целиком и полностью принадлежащие нам площадь и землю чахарбага вместе с пятью деревьями, находящимися на этой земле, расположенной в сельце Алачэбафан, входящем в селение Рахшабад, а упомянутое сельцо это называется также Туканчи [и] принадлежит к туману Руд-и шахр-и Бухара; этот чахарбаг насчитывает двадцать танапов; одна граница его примыкает к землям Шайхима, сына..., ²⁶ одна граница частично к землям ‘Абдулла Кукельташа, сына Хуш Мардана, и частично к дороге общего пользования, две другие — к дороге общего пользования; со всеми правами и выгодами и со всем, что в нем находится или к нему относится, за сумму в шестьдесят новых теньге чистого серебра, [чеканенных] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.

Комментарии

26 В оригинале имя пропущено и в тексте оставлено незаполненное место.