179
3-го числа месяца мухаррема 966 года
ходжа Хусейн Заргер, сын ходжи Таваккуль
аль-Бухари, будучи по закону правомочным
распоряжаться своим имуществом, сделал согласно
с законом юридически действительное заявление в
такой форме: „Продал я продажей окончательной,
нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению...
Мухаммед Касиму ... сыну... ходжи Мухаммед Ислама,
известному под [201] именем
ходжи Джуйбари... целиком многие пригодные к
обработке мои земли, равняющиеся приблизительно
пятидесяти пяти танапам и расположенные в
Афдак-и Буга тумана Руд-и шахр-и Бухара; одна
граница их примыкает к земле ходжи Ибрахима, сына
ходжи Мираншаха, еще одна граница примыкает к
отчужденной полосе берега общего канала (нахр) и
частично к земле Тенгри-берды-оглана, сына
Шабакэ-оглана, еще одна граница частично
примыкает к отчужденной полосе берега канала
Руд-и шахр-и Бухара и частично к земле
упомянутого Тенгри-берды-оглана, и еще одна
граница — к отчужденной полосе берега общего
канала ... со всеми правами и выгодами и со всем,
что к этому относится из малого и большого, за
сумму в сто тридцать семь с половиною новых
теньге чистого серебра, [чеканенных] в один
мискаль...”. [И было это] в присутствии
заслуживающих доверия лиц.
|