141
15-го числа месяца раби I 971 года мирза
хан Мухаммед сын Шахберды Суфи, будучи по закону
правомочным распоряжаться своим имуществом,
сделал согласно с законом заявление в такой
форме: „Продал я продажей окончательной,
нерасторжимой, правильной, законной,
действительной, подлежащей исполнению ... ходже
Са’ду, известному под именем ходжи Калян-ходжи ...
сыну ... ходжи Мухаммед Ислама, известного под
именем ходжи Джуйбари ... целиком и полностью
многие мои пригодные к засеву и земледелию земли,
состоящие из двух виноградников, равняющиеся
приблизительно ста трем танапам и расположенные
в селении Джузмандун тумана Руд-и шахр-и Бухара; в
том числе двадцать один танап одного земельного
участка, расположенный в упомянутой местности,
на западе он примыкает частично к землям
упомянутого покупателя и частично к землям
именуемой Мах-бегим, дочери эмира Хасан ‘Али
Кунграда, на севере примыкает от начала до конца
к землям упомянутого покупателя, на востоке —
частично к землям именуемой Ага Махим, дочери
маулана Яр Мухаммеда, [178] и
частично к землям ходжи Мирек-шаха, сына
покойного ходжи ‘Азиз Дивана, на юге примыкает к
землям мирзы Тиниша, сына покойного эмира
Кульчихрэ Хафиза; в том числе мульковые земли,
насчитывающие сорок шесть танапов и полтора
данга и расположенные в упомянутой местности, на
западе они примыкают к дороге общего
пользования, на севере — частично к землям
упомянутой Мах-бегим, частично к землям эмира
Шейхима, сына мира Абд аль-Гафура, и частично к
землям упомянутого покупателя, на востоке
примыкают к землям названной Ага-бике, дочери
ходжи Сейф ад-Дин Дивана, на юге примыкают
частично к землям упомянутого покупателя, и
частично к дороге общего пользования; в том числе
один участок мульковой земли, насчитывающий
приблизительно десять танапов и три с половиною
данга и расположенный в упомянутой местности, на
западе он примыкает к землям ходжи Мирек-шаха,
сына ходжи ‘Азиза, на севере — частично к земле
упомянутого покупателя, которая была
разграничена, и частично примыкает к дороге
общего пользования, и на востоке примыкает
частично к землям упомянутого мира Шейхима и
частично к землям упомянутого покупателя, на юге
примыкает частично к землям упомянутой Ага Махим
и частично к землям упомянутого мира Шейхима; и в
том числе один земельный участок, насчитывающий
приблизительно четырнадцать танапов и
расположенный в упомянутой местности, на западе
он примыкает [частично] к землям упомянутого мира
Шейхима и частично к землям упомянутого
покупателя, на севере примыкает частично к
землям упомянутого покупателя и частично к
землям упомянутого ходжи Мирек-шаха, на востоке
примыкает к землям упомянутого ходжи Мирек-шаха,
на юге примыкает к землям упомянутого
покупателя; и в том числе один участок мульковой
земли, насчитывающий приблизительно семь
танапов и полтора данга, расположенный в
упомянутой местности, на западе он примыкает к
дороге общего пользования, на севере примыкает
частично к землям упомянутого ходжи Мирек-шаха и
частично к дороге общего пользования, на востоке
примыкает к земле упомянутого Мирек-шаха, на юге
— частично к землям упомянутого мира Шейхима и
частично к землям упомянутой Aгa Махим; и в том
числе один участок мульковой земли,
насчитывающий приблизительно четыре данга и
половину танапа и расположенный в упомянутой
местности, на западе он примыкает к землям
упомянутого покупателя, на востоке примыкает к
землям упомянутой Aгa Махим и так же на юге; и в том
числе один участок мульковой земли,
насчитывающий приблизительно два с половиною
танапа и расположенный в упомянутой местности,
на западе он примыкает к землям упомянутого
покупателя и так же на юге, на севере — к землям
упомянутого мира Шейхима; линиями раздела на
всех границах являются ясные приметы; со всеми
правами и выгодами и проточной водой для
орошения и со всем малым и великим, что к этому
относится или в этом заключается, или на нем
расположено, за сумму в триста новых теньге
чистого серебра, [чеканенных] в один мискаль...”.
[И было это] в присутствии заслуживающих доверия
лиц.
|