134

5-го числа месяца шавваля 975 года Пайендэ Мир Ахур, сын эмира хана Мухаммеда, выступающий в настоящей сделке доверенным эмира Тенгри-кули, сына покойного эмира Худай-кули, будучи по закону правомочным распоряжаться своим имуществом, сделал согласно с законом заявление в такой форме: „Продал я по доверенности продажей окончательной, нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению ... ходже Са’ду, известному под именем ходжи Калян-ходжи, сыну ... ходжи Мухаммед Ислама, известному под именем ходжи Джуйбари ... целиком и полностью один пригодный к обработке и благоприятный для земледелия земельный участок доверителя моего, расположенный в местности Карик-и Хассэ, близ Сэ-Пулан тумана Руд-и шахр-и Бухара; три границы его примыкают к дороге общего пользования и одна граница — к пруду Тал-и Хафан, который известен, линия раздела — канал (джуй) Мирекабад, и отводный осушительный арык, и печь для обжигания кирпичей, со всеми правами и выгодами, за сумму в шестьсот новых теньге чистого серебра, [чеканенных] в один мискаль... Это заявление было сделано после того, как упомянутое его полномочие от этого своего доверителя было утверждено, при неопровержимых доказательствах, в присутствии заместителя... верховного казия и хакима прославленного стольного города Бухары и его округов ... утвердительно, законно...”. И было это в присутствии заслуживающих доверия лиц.