108
Документ на мертвые (пустопорожние)
земли, не имеющие владельца
... эмир Турды Мухаммед-бий, сын
покойного .. эмир-бая Уруса Суфи, являющийся
полным абсолютным доверенным его величества ...
Абу-ль-Гази ‘Абдулла-бахадур-хана — да хранит
аллах всевышний царство его — возлюбленного
сына ... Абу-ль-Гази Искендер-бахадур-хана — да
будут вечны дни его державы — и полномочие его от
этого доверителя было утверждено в присутствии
... верховного судьи при неопровержимых
доказательствах, как это принято согласно
шариата — неуклонно, законно, сделал заявление в
такой форме: „По доверенности его величества
упомянутого своего доверителя, продал я по
доверенности продажей окончательной,
нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению
... ходже Мухаммед Исламу, известному под именем
ходжи Джуйбари ... сыну ... ходжаги Ахмеда ...
целиком и полностью многие [157] мертвые
(пустопорожние) земли, не имеющие владельца,
расположенные в тумане Руд-и шахр-и Бухара, в
западной части этого тумана; одна граница их
примыкает частично к холму Варгештэ, оставшемуся
после [смерти] эмира Тиль-ходжа Мирахура, сына
Хушкельдибая, частично к землям Туганшаха,
являющимся мемлекэ-и падшахи, и частично к землям
Гав-ханэ, являющимся мемлекэ-и падшахи, а эти
Туганшах и Гав-ханэ принадлежат к туману Джуй-и
Ноу; другая граница их примыкает частично к
дороге общего пользования, по которой ездят на
Кара-Куль и в другие местности, и частично к
землям Саманджик, являющимся ... вакфом в пользу
потомков по мужской линии упомянутого
покупателя, я еще одна граница их примыкает
частично к землям упомянутого Саманджик,
являющимся вакфом на указанном основании, и
частично ж землям Дуталан, принадлежащим
покойному ... эмиру Султан Мухаммедду аль-Хереви,
и частично к землям Таль-и ‘Алийан, являющимися
старинным вакфом ... и частично к землям
Мирекабад, являющимся вакфом ... и еще одна —
частично к отчужденной полосе колодца Хадим,
частично к отчужденной полосе колодца Кум-и
Сутан и частично к отчужденной полосе колодца Tene;
линиями раздела на всех границах являются ясные
приметы; со всеми правами и выгодами и со всем,
что к этому относится, кроме законных исключений,
как-то: общественных дорог, кладбищ и прочего, за
сумму в пять тысяч новых теньге чистого серебра,
[чеканенных] в один мискаль ...”. [И было это] в
присутствии заслуживающих доверия лиц.
|