Не могу не заметить Вам, Г. Посол, что нерешительность, с которою Правительство Ее Величества Королевы высказывается по вопросу, служащему предметом помянутого меморандума Императорского Министерства, заставляет меня предположить, [81] что приведенные в этом документе доводы не были по достоинству оценены, так как, в противном случае, Правительство Королевы не замедлило бы убедиться, что притязания Эмира не соответствуют состоявшемуся в 1872 — 1873 гг. между Россиею и Великобританиею соглашению.

По смыслу депеши, адресованной Лордом Гранвиллем Лорду Лофтусу 17 октября 1872г., северную границу Бадахшана и Вахана, которая в то же время служит и границею Афганистана, образует течение Оксуса (Пенджа), начиная от озера Сарыкол, на востоке, до слияния означенной реки с рекою Кокча. Провинции Шугнан и Рошан, о которых вовсе не упоминается в означенной ноте, находятся вне этой пограничной черты, и обстоятельство это служит достаточным доказательством тому, что притязания Эмира Абдурахман - Хана на владение вышеозначенными двумя местностями и их захват правителем Бадахшана противуречат соглашению 1872 — 1873 гг.

При этом я полагаю нелишним напомнить Вам, Г. Посол, что во время переговоров, предшествовавших означенному соглашению, Императорское Правительство выражало сомнения относительно действительности прав Эмира Шир-Али-Хана даже на Бадахшан и Вахан; что сведения, собранные по этому предмету Туркестанским Генерал-Губернатором, далеко не согласовались с результатами исследований, произведенных по приказанию Британского Правительства, и что, судя по многочисленным признакам, означенные две страны должны были считаться вполне независимыми от Афганистана. Только во внимание к выраженному Великобританиею желанию, Императорский Кабинет согласился отказаться от своих возражений.

Настойчивость, с которою Правительство Ее Величества Королевы добивалось признания Россиею прав Шир-Али-Хана на округ Вахан, была бы лишена всяких оснований, если бы Шугнан и Рошан, отделяющие округ этот от Дарваза и Ферганы, были афганскими владениями, так как, в таком случае, Вахан должен бы был считаться внутреннею провинциею Афганистана.

Доводя эти соображения до Вашего сведения, я прошу Вас, Г. Посол, благоволить обратить на оные внимание Правительства Ее Величества Королевы, которое, как я надеюсь, без малейщего колебания признает неосновательность притязаний Эмира Абдуррахман-Хана и пригласит его с уважением относиться к состоявшемуся между двумя Державами соглашению.

Что же касается Комиссии, которую Правительство Ее Величества Королевы предлагает послать на место, то я не премину запросить мнение Туркестанского Генерал-Губернатора по предмету условий, при которых он счел бы возможным способствовать осуществлению этого предложения. Но, между тем, я считаю своим долгом заметить Вам, что, в виду вышеизложенных соображений, на предположенную Комиссию не может быть возложено исследование притязаний Афганского Эмира, и что задача ее должна быть ограничена проведением на месте демаркационной черты, условленной в 1872 — 1873 гг., а также изучением частных изменений, которые могли бы быть допущены в интересах обеих договаривающихся Держав; без нарушения принципов, послуживших основанием разграничению. Нахожу нелишним присовокупить к этому, что отправке Комиссаров на место должно предшествовать восстановление в этих странах status quo [83] ante, в виду чего Эмир обязан отозвать из Шугнана и Рошана афганских чиновников и солдат, находящихся ныне в этих местностях.

Примите и пр.