|
1
1852 г., февраля 8. Постановление биев и юзбаши племени мангыт о передаче мангыту Девлет-Назар-бию 6000 танапов земли по каналу Джильван (Хайван?). ЦГА УзССР, ф. И-125, оп. 2, № 467, л. 1516 (=
Иванов, № 25). Копия(?). Вписан в тетрадь,
посвященную в основном учету сбора салгута;
размер 21,5X34,5 см. (1) Мангыты во главе с Маман-бием: Юсуф-бек-юзбаши, Эр-Назар-бий, Хаджи-бек-бий, Ширман-бий, (2) Хал-Мухаммед-юзбаши, Санги-бай-бий, Абулфайз-бий, Сават(?)-юзбаши, Ширим-бий, Кобалан-бий, (3) Кош-Мухаммед-бий, Досым-бий, Берды-Шукур-бий, мулла Кошум-бий, Турды-Кули-бий — эти упомянутые бии и юзбаши (4 — 5) и народ (***) с общего согласия дали мангыту Девлет-Назар-бию 6 тысяч танапов *живой и мертвой (***) 1 земли из [земель], орошаемых каналом Джильван (?) 2. (6) [При свидетелях] во главе с мехтер-агой: Фазиль-бек-бие, казаяклы Абдулла-бие, беш-сары Джаныбек-бие, кыпчаках Срым-бие (7) [и] Эр-Джан-бие, канглы Абди-бие — при этих упомянутых свидетелях в месяце раби' II (8) 28-го, в год 1269, соответствующий году мыши, в 20-й [день] *нового малого чилля 3, (9) в понедельник написана эта памятная запись (***). 1269. Комментарии 1 Т. е. орошенной и неорошенной. 2 Канал под таким названием в дельте Аму-Дарьи неизвестен. [Скорее всего чиновник, переписывавший этот документ, неправильно прочел название “Хайван” (***). Хайван-кала находится на левом берегу Чортанбая; там же, видимо, был и канал Хайван-яб. 3 Зимнее “чилля” (т. е. 40 дней) — самое холодное время года — обычно считаюсь с 20 (или 25) декабря по 1 (или 5) февраля. Какое имеется в ищу “новое малое чилля” — неясно; очевидно, оно начинаюсь 18 января |
|