Письмо Императора Иосифа II к
некоторой даме.
На Лейпцигской ярмарке в нынешнем году между
прочими вновь вышедшими в счет книгами было в
продаже Собрание писем Императора Иосифа,
еще неизвестных публике. Все они носят на себе
печать духа сего знаменитого Монарха. Следующее
писано 4 Августа 1787 года из Гохзенбурга.
"Не понимаю, сударыня, для чего Монарх был бы
обязан давать чины [70]
кому-либо из своих подданных по той причине
единственно, что он родился дворянином. В прозьбе
вашей не содержится других доказательств о
достоинствах сына вашего. Пишите вы, сударыня,
что как покойный муж ваш был заслуженным
Генералом и поелику происходил он от знаменитого
рода, то по сему вы и надеетесь всего от моей
благотворительности; даже надеетесь, что другой
сын ваш тотчас будет капитаном, как скоро
возвратится из путешествия. - Сударыня! можно
быть сыном Генерала и неиметь никакой
способности к званию офицера; можно происходить
от знаменитых предков и неиметь другого
достоинства, кроме дворянского, полученного при
рождении. - Я знаю сына вашего; но знаю и то, какие
качества необходимы для солдата, и вижу, что сын
ваш ни чем не походит на воина. Он слишком занят
своим происхождением, и потому нет верной
причины ожидать от него услуг, которыми бы могло
хвалиться отечество; неимеет он качеств,
необходимо нужных также для статской службы или
духовного звания; словом, нет в нем никакой
другой способности, кроме сердечной, страстной
любви к своему дворянству. - Благодарите судьбе,
отказавшей сыну вашему в дарованиях души, [71] но дозволившей ему
обладать значительным имением, при помощи
которого может он обойтись и без моих милостей.
Подписано: Иосиф.
Текст воспроизведен по изданию: Письмо императора Иосифа II к некоторой даме // Вестник Европы, Часть 120. № 17. 1821
|