ВВЕДЕНИЕ

Настоящая публикация представляет собой первое фундаментальное собрание документов по истории русско-американских отношений второй половины XVIII — начала XIX в. Несмотря на то что основные аспекты этой темы уже освещались в различных книгах и статьях ¹, тем не менее ни одна из публикаций не раскрывает данную проблему за такой длительный период и так подробно. Хотя значительное внимание в сборнике уделено официальным дипломатическим и консульским отношениям, в него включены записки путешественников, документы о деловых связях русских и американских коммерсантов, переписка ученых, художников, литераторов — свидетельства широких и разнообразных ранних связей между Россией и США. Более половины документов была опубликована ранее, в том числе в изданиях XIX в., ставших редкостью. Многие документы обнаружены недавно и публикуются впервые.

Сборник открывается документами, раскрывающими первые усилия американских ученых установить связи с их коллегами в России. В 1765 и 1766 гг. Э. Стайлс и Б. Франклин предприняли попытку завязать переписку с М. В. Ломоносовым, И. А. Брауном и Ф. У. Т. Эпинусом. Труд Франклина «Опыты и наблюдения над электричеством» вызвал в середине XVIII столетия восторженные отклики в России. В 1752 г. Ломоносов писал: «Внезапно чудный слух по всем странам течет, что от громовых стрел опасности уж нет!» Он высказал уверенность, что отныне можно отвести от «храмин наших гром» ². В свою очередь Франклин и другие американские ученые восхищались работами своих коллег в С.-Петербурге. Когда Брауну и Ломоносову в 1759 г. удалось заморозить ртуть, Франклин назвал этот успех ученых «самым выдающимся открытием» последних лет ³. В 1773 г. Т. И. фон Клингштадт был избран членом Американского философского общества, став в нем первым представителем России. Вскоре после основания в 1780 г. Американской академии искусств и наук в Бостоне одним из ее иностранных членов стал Л. Эйлер.

Научные и культурные связи получили более широкое развитие в последующее сорокалетие ⁴. Во многих документах запечатлены длительные контакты между тремя российскими научными учреждениями — Петербургской Академией наук, Вольным экономическим обществам в С.-Петербурге, Московским обществом испытателей природы — и американскими учеными. Другие источники иллюстрируют связи между учеными России и двумя американскими организациями — Американской академией искусств и наук в Бостоне и Американским философским обществом Филадельфии. В сборнике содержится также ответ Дж. Вашингтона на просьбу Екатерины II, переданную через М. Ж. П. де Лафайета, оказать содействие в подготовке универсального словаря, что дало толчок научному исследованию языков американских индейцев. Научные связи отражены в документах Дж. К. Адамса, Б. Раша, Г. И. Фишера фон Вальдгейма, В. Г. Тилезиуса фон Тиленау.

В документальной форме отражено развитие политических отношений между Россией и Соединенными Штатами на их ранней стадии. Контакты начались в период Американской революции и достигли апогея во время англо-американской войны 1812 г., когда Россия предложила свое посредничество.

Главным вопросом раннего периода русско-американских связей была политика России в отношении нараставших волнений в английских колониях в Северной Америке и достижения последними независимости. Донесения российских дипломатов из Лондона и Парижа отражают их взгляды на события в Северной Америке. С началом вооруженной борьбы американского народа в отношениях между Англией и Россией появилась натянутость. В 1775 г. Екатерина II отвергла просьбу Георга III послать русские войска в колонии. В 1780 г. Екатерина II провозгласила Декларацию о вооруженном нейтралитете, а в 1781 г. Россия совместно с Австрией предприняли попытку посредничества в конфликте между Англией и ее противниками в Европе и Америке. Документы раскрывают отношение американских государственных деятелей к вопросу о вооруженном нейтралитете и русско-австрийской попытке посредничества, а также выявляют влияние этих инициатив на дипломатию Американской революции ⁵.

Составители уделили также внимание незавершенной миссии Ф. Дейны в России в 1781 — 1783 гг. ⁶. [10]

Несколько попыток установления дипломатических и консульских отношений между Россией и Соединенными Штатами имели место и до официального обмена посланниками в 1809—1810 гг.

В 1795 г. Соединенным Штатам не удалось добиться аккредитации Дж. М. Рассела в качестве консула в С.-Петербурге. Впервые публикуются сведения, что Рассел не только прибыл в С.-Петербург, но и, получив отказ в аккредитации, занялся там посреднической торговлей. Материалы сборника проливают дополнительный свет и на неудавшиеся переговоры Р. Кинга с российским посланником в Лондоне С. Р. Воронцовым в 1798 и 1799 гг. о заключении торгового договора.

Немало внимания уделено деятельности Л. Гарриса, первого американского консула в С.-Петербурге, назначенного в 1803 г. на этот пост Т. Джефферсоном. Гаррис, деятельность которого оценивается противоречиво, действовал в качестве неофициального поверенного в делах в России вплоть до 1809 г. Мотивы его назначения остаются не вполне выясненными, хотя можно предположить, что Джефферсон назначил консула в Россию в связи с возрастанием русско-американской торговли. Александр I удостаивал Гарриса знаками внимания, в частности дал ему ряд личных аудиенций, а Чарторыйский, Румянцев и другие государственные деятели России того времени весьма радушно его принимали ⁷.

Интересной стороной, характеризующей деятельность Гарриса в качестве консула, является его содействие в осуществлении переписки между Т. Джефферсоном и Александром I. Вскоре после вступления на престол молодой император через своего бывшего воспитателя Лагарпа дал знать, что восхищается американским государственным деятелем и хотел бы вступить с ним в переписку. Воздействие России на Оттоманскую Порту с целью освобождения экипажа американского судна «Филадельфия» в 1804 г. дало президенту повод начать переписку с императором. Они обменялись четырьмя письмами до 1809 г., когда Джефферсон оставил пост президента ⁸.

Вопрос об обмене дипломатическими представителями был вновь поднят в разговоре между американским посланником в Лондоне Дж. Монро и его русским коллегой М. М. Алопеусом в 1807 г.

В 1808 г., вскоре после заключения Тильзитского договора, Александр I, стремясь установить более близкие связи с молодым американским государством, которое располагало в то время самым большим числом нейтральных торговых судов, назначил А. Я. Дашкова генеральным консулом в Филадельфии и поверенным в делах России в США. В том же году президент Джефферсон назначил первым американским посланником в России У. Шорта, но сенат США в начале 1809 г. отклонил его кандидатуру. В июне 1809 г. американским посланником в России был назначен Дж. К. Адамс, который прибыл в С.-Петербург осенью. В том же, 1809 г. Александр I назначил Ф. П. Палена в качестве первого российского посланника в США. Пален приступил к исполнению своих обязанностей в июне 1810 г. ⁹.

Деятельность первых российских представителей в США менее известна, чем американских в России.

Данная публикация дополняет существующие печатные источники по этому вопросу путем привлечения обширной переписки Дашкова, Палена и других российских дипломатических и консульских представителей. Их впечатления о Соединенных Штатах и правительстве этой страны, переписка с американскими гражданами, описания поездок по Восточному побережью Америки и свидетельства о стремлении к урегулированию различных проблем, порождавших трения между двумя странами, составляют наиболее важную часть публикации.

Пожалуй, самым значительным дипломатическим эпизодом в начальный период русско-американских связей была попытка императора Александра I осуществить посредничество в англо-американской войне 1812—1814 гг. В январе 1813 г. Дашков по собственной инициативе и в неофициальной форме сделал предложение о посредничестве еще до получения официального указания о передаче правительству США предложения Александра I на этот счет. Официальный демарш о посредничестве был сделан в марте 1813 г. Соединенные Штаты быстро приняли русское предложение и назначили А. Галлатина и Дж. А. Бейарда совместно с Дж. К. Адамсом, находившимся в С.-Петербурге, в качестве своих представителей на переговорах с англичанами. Попытка русского посредничества потерпела неудачу, поскольку Англия настояла на прямых переговорах между воюющими сторонами. Хотя предложение о посредничестве оказалось безрезультатным, у Соединенных Штатов, по свидетельству Дж. К. Адамса, появилась уверенность в том, что Александр I будет арбитром в европейских делах и что его влияние окажется благотворным для Соединенных Штатов.

Сборник документов заканчивается нотой Дашкова от 20 февраля 1815 г., содержавшей поздравление Соединенным Штатам по случаю подписания Гентского мирного договора с [11] Англией. Эта дата приблизительно совпадает с восстановлением мира в Европе после непрерывных войн в течение более чем 20 лет.

Среди наиболее интересных материалов, собранных в данном томе, находятся записки первооткрывателей, путешественников и искателей приключений. Обширные русские исследования, начало которым было положено первой камчатской экспедицией В. Беринга (1725—1730), завершились созданием русских поселений на Северо-Западном побережье Америки ¹⁰. Один документ воссоздает историю, вероятно, первой встречи русских и американцев в этом районе земли, как об этом свидетельствовал молодой путешественник из Коннектикута Дж. Ледиард, сопровождавший капитана Дж. Кука в его третьей экспедиции. В 80-е годы XVIII в. предприимчивые сибирские купцы финансировали и участвовали в основании первых торговых компаний с целью освоения богатств Северо-Западного побережья Америки. В значительной мере благодаря усилиям Г. И. Шелихова Павел I в 1799 г. предоставил Российско-американской компании монопольные привилегии ¹¹.

Подробно отражены связи первого управляющего русскими поселениями в Америке А. А. Баранова с «бостонцами» — моряками Восточного побережья США, торговавшими с Русской Америкой и Китаем. Одной из серьезных проблем, с которой сталкивался Баранов, была продажа «бостонцами» огнестрельного оружия местным жителям, что угрожало жизни русских поселенцев. Этот вопрос впервые стал предметом дипломатической переписки в 1808 г. В 1810 г. американское правительство ответило в этой связи, что оно не может принять закона, который разрешил бы эту проблему, без уточнения границ русских поселений на Северо-Западном побережье Америки и что оно не может следить за деятельностью своих граждан в столь отдаленном крае. В других документах, причем некоторые из них ранее не публиковались, содержатся сведения о недолго действовавшем соглашении, заключенном в 1812 г. между Российско-американской компанией и Американской меховой компанией Дж. Дж. Астора. К началу XIX в. Россия стала не только европейской и азиатской державой, но и посредством укрепления своих поселений на Северо-Западном побережье и в Калифорнии (селение и крепость Росс, севернее Сан-Франциско) в какой-то степени американской державой ¹².

Немало русских совершили в те годы путешествия по Северной Америке. Унтер-лейтенант И. Ф. Сенявин в 1763—1767 гг. находился в Америке, служа на английском флоте. Дневник Сенявина утерян, однако в сборник включен его краткий доклад Адмиралтейств-коллегии. Ф. В. Каржавин, автор нескольких публикуемых документов, много путешествовал по Соединенным Штатам и о-вам Вест-Индии в период войны за независимость и после нее ¹³. В сборник включен также большой отрывок из ранее не публиковавшегося дневника лейтенанта флота Ю. Ф. Лисянского, где содержится ряд тонких наблюдений об американской жизни, сделанных во время его путешествия по северо-восточным и средним штатам Атлантического побережья США в 1794—1795 гг. ¹⁴

Записки многих американских путешественников по России опубликованы. Это — записки Дж. Ледиарда о путешествии из С.-Петербурга в Сибирь в 1787—1788 гг., письма Дж. А. Смита Р. Кингу о поездке по югу России и Кавказу в 1802—1804 гг., а также письма и дневниковые записи о путешествии по Российской империи в 1806—1808 гг. Дж. Р. Пойнсета ¹⁵. В настоящем сборнике использованы отрывки из этих источников, а также некоторые новые материалы. Ранее не публиковавшиеся документы повествуют о путешествиях А. X. Эверетта, молодого американца, сопровождавшего в 1809 г. Дж. К. Адамса в С.-Петербург в качестве одного из секретарей первой американской миссии в российской столице ¹⁶. Представляют интерес и записки о путешествиях П. Добелла, американца ирландского происхождения, стремившегося к развитию торговли между Камчаткой и Америкой, а также Китаем, Филиппинами и различными островами в Тихом океане. В дальнейшем Добелл поступил на российскую консульскую службу ¹⁷.

В сборник вошло значительное число материалов по вопросу, также относящемуся к теме сборника,— о военной службе. Используются документы об участии в войне за независимость эстляндского дворянина Г. X. В. фон Розенталя, служившего в континентальной армии под псевдонимом Дж. Роуз и Г. Гендерсон. Переписка между Розенталем и его командиром генералом У. Ирвином продолжалась несколько лет. Составители включили и материал о хорошо известной службе на русском флоте во время Очаковской кампании 1788 г. Дж. П. Джонса ¹⁸.

Торговые связи между Россией и английскими колониями в Северной Америке возникли в конце XVII — начале XVIII в. Согласно британским документам колониальных времен в 60-е годы XVIII в. несколько кораблей совершили рискованные плавания из Бостона в С.-Петербург, а по некоторым данным, в торговле участвовали братья Бойлстон из Бостона ¹⁹. Некоторые американцы считали, что их товары служат хорошим дополнением к тому, что производилось в то время в России, а дипломаты Дж. Адамс и Ф. Дейна твердо отстаивали мысль о том, [12] что обе страны являются естественными торговыми партнерами. В годы войны за независимость российский консул в Бордо А. Витфот всячески поддерживал идею ведения торговли с американцами и на свой страх и риск послал несколько кораблей под русским флагом в Америку.

Не установлено, какой торговый корабль первым совершил плавание между Россией и Америкой, но первый рейс из США в С.-Петербург и обратно был, по-видимому, сделан «Лайт хорс» в 1784 г. ²⁰ Если в 80-е годы XVIII в. подобных рейсов было сравнительно немного, то к концу века американские торговые корабли делали в среднем по 60 заходов в год в балтийские порты России. Торговля через Архангельск началась, очевидно, в 1798 г., во время необъявленной морской войны между Соединенными Штатами и Францией. Инициаторами торговли с Россией были: семейство Дерби из Сейлема, С. Джирард из Филадельфии, К. Чемплин, Дж. Гиббс и У. Чаннинг из Ньюпорта, У. Ротч-мл. из Нью-Бедфорда, Дж. Бенсон и Н. Браун из Провиденса и А. Хикс из Нью-Йорка. Составители включили в сборник большое число документов, преимущественно не публиковавшихся ранее, в которых раскрывается содержание торговых связей между двумя странами, говорится о попытках петербургских купцов-посредников взять торговлю с Америкой под свой контроль и характеризуется деятельность первых американских торговых домов в С.-Петербурге, в частности дома М. Фишера-мл. ²¹

После разрыва Александра I с Англией и сближения с наполеоновской Францией в 1807 г. Россия стала проявлять все большую заинтересованность в использовании американских нейтральных кораблей для ведения своей внешней торговли. Настоящий расцвет русско-американской торговли начался в 1809 г., после отмены президентом Джефферсоном эмбарго и установления между странами нормальных дипломатических отношений. За время навигации 1810 г. в порты Российской империи прибыло более 200 кораблей под американским флагом. В 1811 г. в Кронштадте побывало 138 кораблей, в Архангельске — 65 и около 30 — в Риге, Ревеле и других портах Балтики. По неполным официальным данным, стоимость американского экспорта в Россию в 1811 г. превысила 6,1 млн. долл. ²² Когда в 1812 г. началась война между США и Англией, русско-американская торговля значительно сократилась. В ряде документов повествуется о плаваниях российских торговых судов в Соединенные Штаты. Конкретные сведения удалось обнаружить только в отношении торговли с Америкой К. А. Анфилатова и Александровской мануфактуры.

Знание исторического прошлого, изучение ранних связей между Россией и Соединенными Штатами и уважение культурного наследия народов обеих стран могут помочь улучшению взаимопонимания. Задача данной публикации — способствовать достижению этой благородной цели. Редколлегия и составители сборника хотели бы надеяться, что включенные в данное издание документы привлекут широкий круг читателей в обеих странах и будут способствовать дальнейшему научному исследованию русско-американских отношений.

Комментарии

1. См. самое раннее исследование: Hildt J. C. Early Diplomatic Negotiations of the United States with Russia.— In: John Hopkins University Studies in Historical and Political Science, Baltimore (Maryland), 1906, N 5/6, Ser. XXIV. Наиболее авторитетной является работа: Болховитинов Н. Н. Становление русско-американских отношений, 1775—1815. М., 1966. (Англ. пер.: The Beginnings of Russian-American Relations, 1775—1815/Transl. E. Levin. Cambridge (Mass.), 1975).

2. Ломоносов М. В. Полн. собр. соч.: В 10-ти т. М.; Л., 1959, т. 8, с. 521.

3. Franklin. Papers, vol. 10, p. 202, 265—266.

4. Подробнее об этих связях см.: Болховитинов Н. Н. Становление русско-американских отношений, 1775—1815. М., 1966, с. 220—268. См. также: Dvoichenko-Markov E. The American Philosophical Society and Early Russian-American Relations.— Proceedings of the American Philosophical Society, 1950, Dec., vol. 94, N 6, p. 549—610. Было обнаружено несколько документов, раскрывавших контакты священнослужителей двух стран, и было сочтено необходимым включить в сборник письмо священника из Коннектикута У. Смита архиепископу русской православной церкви в С.-Петербурге и послание архиепископа Дж. Кэррола княгине М. Голицыной по поводу прибытия в США ее брата для получения духовного сана.

5. Из многочисленных исследовательских работ и публикаций о вооруженном нейтралитете следует назвать: О вооруженном морском нейтралитете. Составлено... по документам Московского главного архива министерства иностранных дел. СПб., 1859; The Armed Neutralities of 1780 and 1800: A Collection of Official Documents, Preceded by the Views of Representative Publicists / Ed. J. B. Scott. New York, 1918; Bergbohm C. Die bewaffnete Neutralitat, 1780—1783. Eine Entwick-lungsphase des Volkerrechts im Seekriege. Dorpat, 1883; Fauchille P. La Diplomatic francaise et la ligue des neutres de 1780 (1776—1783). Paris, 1893; Feldbaek O. Dansk neutralitetspolitik under Krigen 1778—1783. Studier i regeringens prioritering af politiske og okonomiske interesser. Copenhagen, 1971; Madariaga I. de. Britain, Russia and the Armed Neutrality of 1780. New Haven. (Conn.), 1962; Piggott F. T., Omond G. W. T. Documentary History of the Armed Neutralities, 1780 and 1800, Together with Selected Documents Relating to the War of American Independence 1776—1783 and the Dutch War 1780—1784. London, 1919.

6. О миссии Дейны в Россию см.: Gresson W. P. Francis Dana: A Puritan Diplomat at the Court of Catherine the Great. New York, 1930. См. также: Renaut F. P. Les relations diplomatiques entre la et les Etats-Unis. Paris, 1923.

7. Включение в сборник большого числа документов о деятельности Гарриса объясняется не только его важной ролью, но и тем, что в предшествовавших изданиях его деятельность не получила достаточного освещения.

8. Козловский В. М. Император Александр I и Джефферсон. По архивным данным.— Русская мысль, 1910, кн. 10, с. 79—95; Hans H. Tsar Alexander and Jefferson: Unpublished Correspondence.— The Slavonic and East European Review, 1953, Dec., vol. 32, N 78.

9. Ряд документов, связанных с обменом первыми посланниками, был опубликован. См.: К истории установления дипломатических отношений между Россией и США (1808—1809) / Сост. и автор вступит, ст. Н. Н. Болховитинов.— Новая и новейшая история, 1959, № 2, с. 151—162; Внешняя политика России XIX и начала XX века. Документы Российского министерства иностранных дел. Сер. 1. 1801—1815 гг.: Т. 1—8 / Отв. ред. А. Л. Нарочницкий и др. М., 1960—1972. Учитывая важную роль Дж. К. Адамса, в настоящий сборник включено много извлечений из его дневника, донесений и писем, хотя все они уже публиковались ранее или имеются в микрофильме. См.: Memoirs of John Quincy Adams, Comprising Portions of His Diary from 1795 to 1848: Vol. 1—12 / Ed. Ch. F. Adams. Philadelphia, 1874—1877; The Writings of John Quincy Adams: Vol. I—VII / Ed. W. Ch. Ford. New York, 1913—1917 и соответствующие части архива «The Adams Papers», воспроизведенные в микрофильме Массачусетским историческим обществом.

10. Существует обширная литература, посвященная русским исследованиям и поселениям на Северо-Западном побережье Америки. См.: Алексеев А. И. Судьба Русской Америки. Магадан, 1975; Андреев А. И. Очерки по источниковедению Сибири. М.; Л., 1960—1965, вып. 1—2; Атлас географических открытий в Сибири и в Северо-Западной Америке, XVII—XVIII вв. / Под ред. и с введ. А. В. Ефимова. М., 1964; Белов М. И. Арктическое мореплавание с древнейших времен до середины XIX века / Под ред. Я. Я. Гаккеля, А. П. Окладникова, М. Б. Черненко. М., 1956; Берг Л. С. Открытие Камчатки и камчатские экспедиции Беринга. М., 1924; Он же. Открытие Камчатки и экспедиции Беринга, 1725—1742. 2-е изд., расш. Л., 1935; Он же. Открытие Камчатки и экспедиции Беринга, 1725—1742. 3-е изд., расш. М.; Л., 1946; Греков В. И. Очерки из истории русских географических исследований в 1725—1765 гг. М., 1960; Дивин В. А. Русские мореплавания на Тихом океане в XVIII веке. М., 1971; Ефимов А. В. Из истории русских экспедиций на Тихом океане. Первая половина XVIII в. М., 1948; Он же. Из истории русских географических открытий в Северном Ледовитом и Тихом океанах, XVII — первая половина XVIII в. 2-е изд., расш. М., 1950; Он же. Из истории великих русских географических открытий. 3-е изд. М., 1971; Макарова Р. В. Русские на Тихом океане во второй половине XVIII в. М., 1968; Федорова С. Г. Русское население Аляски и Калифорнии, конец XVIII в.— 1867 г. М., 1971; Bancroft H. H. History of Alaska, 1730—1885.— In: The Works of Huber Howe Bancroft: Vol. 1—39. San Francisco, 1882—1890, vol. 33; Fisher R. H. Bering’s Voyages: Whether and Why. Seattle (Wash.), 1977; Colder F. A. Bering’s Voyages: An Account of the Efforts of the Russians to Determine the Relation of Asia and America: Vol. 1, 2. New York, 1922—1925 (reprint: New York, 1968); Idem. Russian Expansion on the Pacific, 1641—1850: An Account of the Earliest and Later Expeditions Made by the Russians along the Pacific Coast of America, Including Some Related Expeditions to the Arctic Regions. Cleveland (Ohio), 1914 (reprint: New York, 1971).

11. Среди работ, исследовавших создание и начальный период деятельности Российско-американской компании, следует назвать: Тихменев П. А. Историческое обозрение образования Российско-американской компании и действий ее до настоящего времени: Ч. I, II. СПб., 1861 — 1863; Окунь С. Б. Российско-американская компания. М.; Л., 1939. (Англ. пер.: The Russian-American Company / Transl. C. Ginsburg. Cambridge (Mass.), 1951).

12. Составителям не удалось обнаружить новые материалы об основании в августе 1812 г. селения и крепости Росс помощником Баранова И. А. Кусковым, однако в сборник включены ранее не известные документы об исследовательских экспедициях, предшествовавших этому событию.

13. О путешествиях Каржавина см.: Dvoichenko-Markov E. A Russian Traveler to Eighteenth-Century America.— Proceedings of the American Philosophical Society, 1953, Sept., vol.97, N 4, p. 350—355; Старцев А. И. Ф. В. Каржавин и его американское путешествие.— История СССР, 1960, № 3, с. 132—139; Рабинович В. И. С гишпанцами в Новый Йорк и Гавану. М., 1967.

14. Составителям не удалось обнаружить сведений о пребывании в США другого морского офицера, И. Ф. Крузенштерна, который в дальнейшем совместно с Лисянским совершил первое в истории России кругосветное плавание. Дж. К. Адамс, упоминая в дневнике о разговоре с Крузенштерном, состоявшемся 3 апреля 1810 г., писал, что тот провел в Америке два или три года. См.: Adams J. Q. Memoirs, vol. 2, p. 111.

15. The Diary of Peter Allaire / Ed. W. Kohls, L. Leder.— Russian History / Histoire Russe, 1980, Jan., vol. VII, pt. 1; John Ledyard’s Journey through Russia and Siberis, 1787—1788 / Ed. with Introd. S. D. Watrous. Madison (Wise.), 1966; Letters from Russia, 1802—1805 / Ed. G. C. Roders, Jr.— South Carolina Historical Magazine, 1959, Apr., vol. 60, N 2, p. 94—105; 1959, Jul., vol. 60, N 3, p. 154—163; 1959, Oct., vol. 60, N 4, p. 221—227; Stille Ch. J. The Life and Services of Joel R. Poinsett.— The Pennsylvania Magazine of History and Biography, 1888, Jul., vol. XII, N 2, p. 129—164; 1888, Oct., vol. XII, N 3, p. 257—303.

16. К настоящему времени записки многих путешественников еще не обнаружены. Так, о поездках в Россию в начале XIX в. физика Дж. Черчмэна и натуралиста У. Макклера имеются только скупые ссылки. Дж. А. Смит упоминал о поездке Черчмэна в письме Кингу от 28 сентября 1802 г., помещенном в сборнике (см. примеч. 4 к док. 185). О визите Макклера см. письмо А. X. Эверетта Дж. Тикнору от 31 мая 1810 г.— MHS, Alexander Hill Everett Letterbook.

17. О торговой деятельности Добелла и его службе в качестве российского консула в Маниле см.: Болховитинов Н. Н. Выдвижение и провал проектов П. Добелла (1812—1821 гг.).— В кн.: Американский ежегодник. 1976. М., 1976, с. 264—281.

18. John Paul Jones in Russia / Ed. F. A. Golder. New York, 1927.

19. Saul N. E. The Beginnings of American-Russian Trade, 1763—1766.— William and Mary Quarterly, 1969, Oct., vol. 26, p. 595—600.

20. По свидетельству Р. Гилмора-мл., бриг «Энн», купленный его отцом в Лондоне в 1784 г. и отправленный в С.-Петербург «для вывоза русских товаров, с которыми судно прибыло в Америку в том же году», был первым торговым кораблем, прибывшим в Россию «под полосатым американским флагом» (MHS, Gilmor Family Papers, Family Memoranda Booklet, p. 12—13). Перед этим несколько американских торговых судов уже побывало в России. Одно из них под командой капитана Бранда прибыло в С.-Петербург летом 1782 г. (док. 74). Капитан Д. Макнейл командовал судном, которое прибыло в Ригу в июне 1783 г. (док. 98).

21. Первыми из американцев учредили торговые дома в России Дж. М. Рассел из Бостона (в 1795 г.), Дж. Д. Льюис и М. Фишер-мл. из Филадельфии (в 1810 г.). Льюис основал собственную фирму, тогда как Фишер первоначально был компаньоном англичанина Дж. Веннинга. По свидетельству У. С. Смита, личного секретаря Дж. К. Адамса, некий Норман, американец, проживая в С.-Петербурге «с 1808 г., вел дела с лондонскими купцами» и исполнял «все консульские обязанности во время отсутствия Гарриса» (MHS, The Adams Papers, Part III, William Steuben Smith Diary, p. 26).

22. Подробнее о русско-американской торговле в конце XVIII в. и первой половине XIX в. см.: Crosby A. W., Jr. America, Russia, Hemp, and Napoleon: American Trade with Russia and the Baltic, 1789— 1812. Columbus (Ohio), 1965; Kirchner W. Studies in Russian-American Commerce, 1820—1860. Leiden, 1975; Болховитинов Н. И. Становление русско-американских отношений, 1775—1815. М., 1966; Он же. Русско-американские отношения, 1815—1830. М., 1975, с. 357—450, 582—592.