КЕРИМ АГА ФАТЕХ

КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ШЕКИНСКИХ ХАНОВ ⁴

Жил в городе Нухе ⁵ священник, но когда, – неизвестно. Называли его Кара Кешиш ⁶. Он был главою Нухи. Другой же священник был главою селения Киш. Захотел Кара Кешиш женить своего сына на дочери священника, живущего в.селении Киш. Священник, живущий в Кише, сказал: «Дочь моя вспоена белою водою, [и поэтому] не выдам свою дочь [за человека, который живет там], где протекает черная вода» ⁷ Тогда Кара Кешиш возразил: «И я к своему дому проведу арык от реки» Киш». Священник из Киша ответил: «Сначала проведи воду, а потом выдам свою дочь за твоего сына». Кара Кешиш провел к своему дому арык с белою водою, и [лишь] тогда тот выдал дочь за его сына. А сына Кара Кешиша звали Джандар. Через некоторое время Джандар принял мусульманство и стал называться Алиджаном. Кутул хан является сыном Алиджана. Один из иранскйх шахов назначил Кутул хана правителем Шеки. Сына Кутул хана звали Шеки ханом, а сына Шеки хана – Хасан Султаном.

Что касается Хасан Султана, то о нем в книге, называемой «Алем-арам» ⁸ имеется такое повествование:

Хасан Султан служил Шах Исмаилу, из рода сефевйдов. Грузинский валий [правитель] был очень силен и могуществен, но с Хасан Султаном справиться не мог, так как тот служил Шаху Исмаилу. В том году, когда умер Шах Исмаил, валий Грузии Левонд хан пошел со своим войском [на Хасан Султана]. Хасан Султан также вышел к нему навстречу со своим войском. Они сразились. В сражении пал Хасан Султан. После этего знатные лица Шекинского вилайета выбрали правителем сына Хасан Султана, Дервиш [44] Мухаммед хана. После смерти Шаха Исмаила, сын его, Тахмасб, становится правителем Ирана, Дервиш Мухаммед хан не стал, как отец, служить шаху. Когда войска шаха приходили с войной на Ширван, то и Дервиш Мухаммед хан со своим войском совершал ночные атаки на кызыдбашские войска. Находящиеся в Ширване военачальники дали об этом знать Шаху Тахмасбу. Когда исполнился 958 год мусульманской эры (1551), Шах Тахмасб прибыл со своим войском в Арешский магал. Во время пребывания шаха в Ареше все правители окрестных районов сильно встревожились.

Валий Грузии Левонд хан явился к шаху в Ареш и изъявил ему свою покорность. Шах дал ему подарки и обласкал его. Шах послал человека к Дервиш Мухаммед хану с [таким] приказом: «Явись, и ты служи нам! Не губи себя. Шах окажет тебе большую милость». Дервиш Мухаммед хан и нухинская знать, полагаясь на неприступность своих мест, не повиновались. Часть военачальников Шекинского вилайета укрепилась в крепости Киш, а Дервиш Мухаммед хан вместе, с некоторыми знатными лицами отправился к крепости Гелясан-гёрясан; эта крепость была очень высока и сильно укреплена, и поэтому никому не удавалось взять ее. Некоторые же люди сделали сыгнах [укрылись] у подножия кавказской горы Абруз [Эльбрус]. Шах Тахмасб был ужасно недоволен этим. Одним из кызылбашских ханов он велел взять крепость Киш, других ханов, вместе с Левонд ханом, послал на крепость Гелясан-гёрясан. Некоторые же ханы были посланы, им к сыгнаху [месту укрытия]. Ханы, посланные к крепости. Киш, открыли по ней ружейный и орудийный огонь. Жители, крепости, увидев, что последняя рушится, взяли с собой ключи от нее и пришли к шаху [с повинной]. Шах помиловал их и дал им подарки. После этого шах приказал разрушить крепость Киш, а сам со своими войсками двинулся к сыгнаху. Жители, укрывавшиеся там, узнав о приближении шаха и разрушении крепости Киш, стали группами являться к шаху и изъявлять ему свою покорность. Дервиш Мухаммед хан, узнав об уходе людей и [видя], что он всеми покинут, раскаялся [в содеянном] и однажды ночью, собрав вокруг себя: четыреста человек, вышел из крепости Гелясан-гёрясан, с тем, чтобы убежать. Ханы, расположившиеся в том районе вместе с Левонд ханом, узнав об уходе Дервиш Мухаммед хана, устроили засады на дорогах. Проехав немного, он наткнулся на них. Завязался бой. Многие из людей Дервиш Мухаммед хана погибли, а он сам очутился лицом к лицу в Коса Пиркули, нукером Чарандаба Султана Шамлу. В схватке победил Кеса Пиркули; он отрезал ему голову и доставил ее шаху. Шах наградил его деньгами и подарками и покорил Шекинский вилайет. [45]

До этого места рассказывается в книге «Алем-ара». ⁹ [В то время] сын Дервиш Мухаммед хана Баги бек был малолетним. После смерти Дервиш Мухаммед хана некий Хусейнджан, из Шекинского вилайета, человек отважный, находился на службе у шаха. Своим фирманом Шах Тахмасб назначил его меликом в Шекинский магал. Поэтому его стали называть Мелик Хусейнджаном. После этого [случая] шах уже не назначал ханов в Шекинский вилайет. Сыном Мелика Хусейнджана был Мелик Зияуддин юзбаши, его сыном – Мелик Касым юзбаши, а сыном последнего – Мелик Ахмед хан. Они правили в Шекинском магале в продолжение нескольких поколений. Их называли Акис Меликлю. После смерти Мелика Ахмед хана, остались его дети. Один из сефевидских шахов послал человека взять у его наследников шахские доходы [причитающиеся] с Шекинского магала за несколько лет. Сборщик доходов явился и, избив их и их жен, отнял у них все имущество и звание мелика, назначив в Шекинский магал мелика из другого рода. Звали его Мелик Хусейн Саги. Мелики этого рода также правили в продолжение двух-трех поколений. Один из них был Мелик Алимардан, а другой – Мелик Наджаф. Последний был меликом при шахе [Надире]. Сын Дервиш Мухаммед хана Баги бек бекства не имел. Сыном Баги бека был Алиджан, его сыном – Аскер, сыном Аскера – Аллахверди, а сыном последнего – Алиджан, у Алиджана же. было двое сыновей – Курбан и Ахмед; сына Курбана звали Хаджи Челеби, а сына Ахмада – Хаджи Шейх Али, При правлении Мелика Наджафа Хаджи Челеби пользовался почетом среди населения Шеки и был богат. Гаджи Шейх кулу [Али] также был богат, но Хаджи Челеби был сильнее влиятельнее его. Исполнение большей части поручений шаха и своих Мелик Наджаф возлагал на суннитскую часть населения и [вообще] обращался с суннитами очень плохо. Выведенные из терпения сунниты послали шаху такую жалобу: «Медик Наджаф, являясь кызылбашем, очень нас мучает; при распределении повинностей на нас возлагает больше, чем на кызылбашское население. Он разорил нас. Мы подданные шаха. Ради аллаха, помоги нам». Шах так повелевал им: «Выберите одного хорошего человека из суннитов, дав ему соответствующие полномочия, пришлите его ко мне, я мог своим фирманом уполномочить его, с тем, чтобы мелик не имел права делать что-либо без него». Суннитское население, согласно повелению шаха, на своем совещании нашло, что предки Хаджи Челеби были знатными людьми и сам он является знающим и отважным человеком. [Поэтому [46] именно] его нужно выбрать векилом. Хаджи Челеби тогда еще не ездил в Хаддж [Мекку] и назывался просто Челеби.

Народ выбрал его своим уполномоченным и отправил к шаху. Шах назначил его векилом Шекинского магала [дав ему указ], чтобы Мелик Наджаф без его ведома не налагал на население повинностей.

Получив [от шаха] фирман, Хаджи Челеби вернулся в Шеки и стал называться Векил Челеби. Мелик Наджаф был настроен против Хаджи Челеби, не позволявшего ему незаслуженно обижать суннитов, и искал случая обвинить его перед шахом. Спустя некоторе время, мелик поехал к шаху. В это время шах был в Иран-харабе. Мелик Наджаф пожаловался на Челеби и сказал: «Челеби не пускает, чтобы я возлагал исполнение приказания шаха на райятов. Никто не признает приказания шаха. Сам не слушает и народу не дает служить». Разгневанный шах приказал Челеби явиться к нему. Он отправился к шаху. Шаха известили о его приезде. Тот потребовал его к себе. При этом присутствовал и мелик. Шах гневно накричал на Челеби: «Почему не допускаешь, чтобы [народ] выполнял мои приказания? Убейте его!» Тотчас на его шею накинули петлю. Челеби с накинутой на шею петлей спросил шаха: «Да буду я жертвой у твоих ног! В чем моя вина? Зачем незаслуженно меня убиваешь? Шах ответил: «Мелик говорит, что Челеби препятствует исполнению приказов шаха». Челеби сказал: «Да буду я твоей жертвой! Мелик, получив от шаха какое-либо приказание, [всегда] добавляет к нему еще несколько поручений [от себя] и требует от народа их исполнения. А я говорю ему, что шах дал мне полномочия, я не позволю, чтобы ты напрасно мучил подданных. Поэтому мелик сделал ложный донос. Подданные-принадлежат государю». Мелик сильно испугался этих слов. Шах разгневался на мелика и дал Челеби более широкие полномочия. Челеби, получив фирман от шаха, вернулся в Шеки. Осыпав ругательствами мелика, шах отправил его назад в Шеки.

Вечером, когда шах, сидя у себя, размышлял, он обратился к своим эмирам и сказал: «В то время, как при мне никто не смеет даже заикнуться, этот нухинец Челеби осмелился с петлей на шее, не теряясь, выразить мне свое мнение. Увидите, что он что-нибудь да натворит, я никогда не ошибаюсь». Через некоторое время мелик опять обратился к шаху, возведя различные обвинения на Хаджи Челеби. Шах послал сборщика и приказал ему взыскать с Хаджи Челеби штраф в сто туманов. Сборщик, прибыв [в Шеки], потребовал денег от Хаджи Челеби. [Тот сказал]: «Не дам! В чем я провинился, чтобы уплатить штраф. Не дам!» Через несколько дней сборщик сказал: «Отдай деньги, иначе побью и силою [47] возьму». Тогда дядя Хаджи Челеби Хаджи Шейх Али [стал его уговаривать] и сказал: «Эй Челеби, не спорь с шахский слугой». [Но] Хаджи Челеби отказался. Хаджи Шейх Али был очень богатым человеком. Он сказал своему сыну: «Иди домой, принеси деньги. Уплатим штраф». Хаджи Челеби говорит ему: «И ты не плати». Но Хаджи Шейх Али не послушался и вручил деньги [сборщику].

Сборщик, получив штраф, возвращается и рассказывает шаху все, что произошло. Юн сказал]: «Хаджи Челеби не давал деньги; их отдал его дядя. Но он не допускал и того. Однако тот не послушался и отдал».

Спустя некоторое время Мелик Наджаф опять обратился к шаху, заявив о новых проступках Хаджи Челеби. Шах приказал Челеби явиться к нему. Посланец извещает об этом Хаджи Челеби. Хаджи Челеби знал, что и на этот раз шах будет подозревать его в [измене], поэтому он собрал тайно суннитскую знать и юзбаши [старост] и сказал: «Шах вызвал меня к себе. Но знаю, что на этот раз я не вернусь. Что вы скажете?» Те единодушно ответили: «Если ты уйдешь, то мы не снесем повинностей кызылбашей. Мы не позволим тебе уехать». [Тогда он] спросил их: «Сделаете ли вы так, как я вам скажу?» Те ответили: «Сделаем».

На другой день Хаджи Челеби, собрав вокруг себя знатных и отважных суннитов, пошел и убил Медика Наджафа и нескольких из его детей.

1156 г. х. все сунниты собрались, выбрали Хаджи Челеби своим правителем и засели в крепости Гелясан-гёрясан. Когда сообщили об этом шаху, он прибыл с войском на место Кётан-дюзи, находившееся около селения Даш-булаг. Оставив там главные силы, шах с отборным войском двинулся к [крепости] Гелясан-гёрясан. В длительном бою много людей пало с обеих сторон. Даже перед глазами самого шаха был убит его личный слуга. Тогда военачальники шаха сказали ему: «Да будем мы твоей жертвой! Стоит ли из-за кучки бесполезных, голодных людей обрекать свое войско на истребление?» И шах согласился.

Уйдя оттуда, он некоторое время пробыл в лагере своей армии, а затем пошел к себе. Через год он опять вернулся. Три года Хаджи Челеби вместе с населением Шеки сидел в крепости Гелясан-гёрясан, терпя голод и лишения. [Наконец] шах ушел, и население вернулось в Нуху. Когда шах прибыл в Хорасан, его там убили.

В Иране часто бывали смуты и беспорядки. Хаджи Челеби сделался большим человеком. Власть его распространялась до Тебризского вилайета. После смерти Надир шаха в Персии появился некий сардар Амир Аслан. Он также пришел с войском с целью завоевать Шекинский вилайет. [48] Старший сын Хаджи Челеби, Хасан ага, со своим войском, вышел ему навстречу. Во время боя Хасан ага был убит, но сардару Амир Аслану не удалось взять Шекинский вилайет, и он вернулся назад. Через некоторое время Ахмед хан хойский, Кязым хан карадагский, Панах хан [кара] багский и Шахверды хан гянджинский, из зависти к огромным успехам Хаджи Челеби, послали к валию Грузии людей с бумагами, предлагая ему выступить совместно с ними против Хаджи Челеби. Грузинский валий собрал большое войско и послал за этими четырьмя ханами. Когда те пришли, то валий всех их схватил [в плен] и с войском двинулся на Хаджи Челеби, уводя с собою пленных ханов.

Узнав об этом, Хаджи Челеби собрал войско и около Шамкира [Шамхора] вступил в бой с валием. Потерпев сильное поражение и потеряв много людей, валий вернулся назад. Он, освободив [означенных выше] четырех ханов, позволил им вернуться к себе. Через некоторое время валий с грузинским войском вновь пошел на Хаджи Челеби и воевал с ним на берегу Ганыка [Алазана], но, потерпев поражение, вернулся обратно.

Хаджи Челеби хан властвовал двенадцать лет и умер в 1168 г. х. После Хаджи Челеби хана власть перешла к его сыну Ага Киш беку. Он женился на дочери Мухаммед хана, отца Сурхай хана. Ага Киш бек пять лет был ханом в Шеки.

Кумукский хан Мухаммед хан, который был отцом жены Ага Киш бека, прибыл со своими войсками в Арешский магал и послал к Ага Киш беку гонца с известием, что он желает повидаться с мужем своей дочери. Ага Киш бек, взяв с собой несколько человек, отправился к нему. [Оказывается] Мухаммед хан был в заговоре с арешским султаном Мелик Али. Убив в 1172 г. х. (1758 – 59) Ага Киш бека, Мухаммед хан со своими войсками вошел в Нуху. Старшим сыном Хаджи Челеби был Хасан ага. Его сын Хусейн хан был в то время молодым человеком. Некоторые из шекинских беков взяли его с собою и бежали в Ширванский вилайет. Мухаммед хан, прибыв в Нуху и узнав о местонахождении казны и денежных средств Челеби хана, достал их из-под земли и в течение сорока дней жестоко угнетал население. После сорока дней шекинцы, возмутившись, прогнали Мухаммед хана, а Хусейн хана доставили из Ширвана в Шеки и сделали его своим правителем. Арешский султан Мелик Али не стал подчиняться Хусейн хану. Прошло два года. В это время в Персии был [некий] сардар Фатали хан Афшар. Он Пришел в Карабаг. Мелик Али отправился к Фатали хану и просил его, чтобы тот сделал его шекинским ханом. Когда Хусейн хан узнал об этом, то тоже отправился с подарками к Фатали хану. Сардар Фатали хан спросил некоторых из знатных лиц: «Кто именно [49] является действительным потомком беков Шекинского вилайета – Мелик Али или же Хусейн хан?» Те ему ответили: «Хусейн хан. Дети тех [арешских меликов] были нукерами этих [шекинских ханов], и они всегда им служили». Тогда Фатали хан рассердился на Мелик Али и сказал: «Зачем ты восстаешь против своего господина?» Потом он схватил его и отдал в руки Хусейн хана. Одарив Хусейн хана подарками, он сказал: «Я делаю тебя ханом».

Взяв с собой Мелик Али, Хусейн хан прибыл в Шеки и, убив его там, стал правителем вилайета. У Хаджи Челеби было четверо сыновей: Хасан ага, Ага Киш бек, Джафар ага и Хаджи Абдулкадир хан.

Спустя несколько лет после того, как Хусейн хан сделался [шекинским] правителем некоторые люди стали натравливать против него Джафар агу, говоря: «Ты являешься сыном Хаджи Челеби, в то время как Хусейн хан ему только внук; почему бы тебе самому не сделаться ханом?» После этого отношения между Хусейн ханом и Джафар агой все больше и больше обостряются; сколько ни старался Хусейн хан уладить дело миром, но все его усилия оказались тщетными. Наконец, создалось невыносимое положение, и Хусейн хан, не найдя другого выхода, убил Джафар агу. После этого происшествия брат Джафар аги Хаджи Абдулкадир настраивается против Хусейн хана. Через несколько лет он привлек на свою сторону некоторых шекинских и арешских беков, убежал в Ареш и на берегу Куры, на острове Дардоггаз ¹⁰ построил сильное укрепление. Карабахский хан Ибрагим также пришел им на помощь. Здесь несколько раз между Хусейн ханом и им происходили бои. В одном из этих боев был убит сын Ага Киш бека Бала Гаджи хан. Хусейн хан двадцать два года властвовал в Шекинском вилайете. Через некоторое время, воспользовавшись удобным случаем, Хаджи Абдулкадир, вместе с шекинскими и арешскими беками, застав Хусейн хана в Нухинской крепости, убил его и в 1194 г. х. (1780) сделался ханом Шекинского вилайета. Его звали Хаджи Абдулкадир ханом. Хусейн хан имел сына, по имени Ахмед ага; Хаджи Абдулкадир через некоторое время убил и его.

[Другой] сын Хусейн хана Мухаммед Хасан был в Карабаге. Он отправился в Джар и, собрав там войско, пошел на Хаджи Абдулкадира. Но, потерпев поражение в бою, вернулся назад. Хаджи Абдулкадир властвовал в Шеки три с половиною года. Позднее Мухаммед Хасан хан, вновь собрав войско в Джаре, воевал с Хаджи Абдулкадиром. На этот раз [50] Хаджи Абдулкадир потерпел поражение и убежал в к отцу Мустафа хана Агаси хану. Агаси хан схватил и отдал его в руки Мухаммед Хасан хана. В 1198 г. х. (1783 – 1784) Мухаммед хан убил его я сделался ханом Шекинского вилайета. Мухаммед Хасан хан умертвил также семерых малолетних сыновей Хаджи Абдулкадир хана, [и таким образом] у него не осталось детей мужского пола. Мухаммед Хасан хан властвовал уже два года. Мой отец, Фатали хан, является братом Мухаммед Хасан хана и по матери происходит от дочери арешского султана. Сыновья арешского султана Мелика Али имели в то время в Ареше большое влияние и были сильными беками. Они были братьями матери Фатали хана. Принимая во внимание, что Фатали хан имел много сильных родственников и был любимым сыном Хусейн хана, Мухаммед Хасан хан, опасаясь его, выколол ему глаза и содержал его под арестом в своем доме. Через несколько лет, младший сын Хусейн хана Селим хан [попал в немилость]. Мухаммед Хасан хан, не доверяя ему и испытывая опасение перед ним, не давал ему никаких чинов и даже намеревался убить его. Селим хан, почуяв недобрые намерения Мухаммед Хасан хана, бежал в 1192 г. х. (1778) из Шеки в Джарский вилайет, взяв с собою нескольких беков из Шекинского вилайета. В том же году персидский падишах Ага Мухаммед шах со своими войсками пошел на Карабаг и остановился там. Желая оказать услугу шаху, Мухаммед Хасан хан послал своего доверенного нукера Хаджи Сеида в распоряжение шаха. Ага Хаджи Сеид в душе ненавидел Мухаммед Хасан хана и потому, по прибытии к шаху, сказал ему: «Если ты желаешь, чтобы Шекинский вилайет служил тебе, то должен или убить Мухаммед Хасан хана или же выколоть ему глаза». Шах назначил одного из своих ханов, по имени Девели ¹¹ Мустафа хана, командующим, дав в его распоряжение двенадцатитысячную армию, велел ему покорить Ширван, схватить Мухаммед Хасан хана и, ослепив его, отправить в Тебриз.

Девели Мустафа хан, переправившись с войском через Куру, прибыл в Ширванский вилайет. Ширванский хан Мустафа убежал и укрылся в укрепленном месте, которое называлось Фит-дагы. Кызылбашские войска опустошили Ширванскую степь и унесли с собою все, что попало в их руки.

Мухаммед Хасан хан властвовал двенадцать лет. В 1210 г, х. Селим хан, собрав войско в Джаре и Аварии, выступил против Мухаммед Хасан хана. Мухаммед Хасан хан вышел ему навстречу с шекинскими войсками, и у селения Кюнек ¹² между ними произошел бой. Мухаммед Хасан хан [51] потерпел поражение и вернулся в Нуху раньше, чем Селим хан, со своими джарскими и аварскими войсками, успел в нее войти. Девели Мустафа хан прибыл с войском из Ширвана в Агдаш. Пробыв в Агдаше несколько дней, он отправился в Хачмасский магал и остановился под селением Теркеш. Мухаммед Хасан хан, надеясь на услугу, оказанную им Ага Мухаммед шаху, и принимая во внимание, что его [доверенное] лицо находится у шаха, а также думая, что Ага Девели пришел из-за Мустафа хана, вышел из Нухи и направился к Девели Мустафа хану, чтобы взять у него войско и выгнать Селим хана из Шеки. Но как только он вступил под селением Теркеш в лагерь Девели Мустафа хана, последний, схватив его, ограбил его нукеров, выколол ему глаза и с несколькими кызылбашами отправил его в Тавризский вилайет. Селим хан остался в Шеки и стал ханом. Через некоторое время он убил семерых малолетних сыновей Мухаммед Хасан хана. Селим хан не захотел служить шаху. Опасаясь кызылбашских войск, он переселил город в Гелясан-гёрясан и укрепился там. В том году Ага Мухаммед шаху завоевать Карабаг не удалось, и он вернулся со своим войском назад. В Ширване он убил Девели Мустафа хана. На следующий год шах вернулся опять, захватив с собою Мухаммед Хасан хана. Оставив его с частью войска и обоза на Мугани, он с остальным войском отправился к Карабагу.

Шах потребовал к себе Мустафа хана ширванского и Джавад хана гянджинского, В том же году в Карабаге свирепствовал голод. Карабагцы не вынесли. Ибрагим хан со своими детьми бежал в Джарскую область. Шах взял Карабаг и остановился в крепости Шиш [Шуша]. В том же, 1211 г. х. личный слуга шаха, которым последний был недоволен, опасаясь за свою участь, однажды ночью сам убил его.

Утром, когда войска узнали об этом происшествии, среди них началась суматоха. Кызылбашские войска разбрелись. Мустафа хан ширванский отправился оттуда [из Карабага] на Мугань, взял с собой Мухаммед Хасан хана и вернулся в Ширван. Через несколько дней он отбыл с Мухаммед Хасан ханом в Шеки, чтобы сделать его опять ханом. Селим хан, услышав об этом, убежал. Мустафа хан еще раз сделал Мухаммед Хасана ханом. С этого времени Мухаммед Хасан хан и Мустафа хан сделались большими друзьями. После этого Мухаммед Хасан хан властвовал еще восемь лет. Впоследствии их отношения испортились, и они стали врагами. Мустафа хан взял из Карабага Селим хана с тем, чтобы сделать его шекинским ханом, низложив Мухаммед Хасана. Мухаммед Хасан хан также пошел с войском на Карабаг. По дороге он пришел к убеждению, что в крае очень много людей, ненавидящих его, и что не сможет воевать с Мустафа ханом. [52] Поэтому он распустил свое войско и отправился с несколькими людьми к Мустафа хану, надеясь, что Мустафа хан с ним помирится и позволит ему властвовать в Шеки. Но Мустафа хан схватил его и отправил в Ширван, а Селим хана оставил у себя, думая послать в Шеки наместником одного из своих беков. [Тогда] все население Шеки, большие и малые, собралось вокруг моего отца, Фатали хана, поклялось ему в верности, и в 1219 году хиджры (1804 –1805) сделало его своим ханом. Он властвовал два-три месяца. Мустафа хан, убедившись в том, что он не сможет добиться осуществления задуманного, отправил к Фатали хану людей, с целью завязать с ним дружбу, и просил его прислать к нему, для большего укрепления дружественных отношений, своего сына. Тогда я был маленьким. Отец послал меня в Ширван. В это время Мустафа хан послал Селим хана в Агдашский магал. Спустя несколько дней Селим хан сговорился в Агдаше с некоторыми шекинскими беками [отнять власть у Фатали хана]. Так как беки в свое время приняли присягу, то Фатали хан им верил и совсем не подозревал, что среди них могут оказаться предатели.

Однажды Фатали хан поручил охрану одних из ворот крепости беку, который состоял в заговоре с Селим ханом. Когда ночью Селим хан подъехал верхом к крепости, этот самый бек тотчас же отворил ворота и впустил его в крепость. В указанном выше [1219] году Селим хан опять становится шекинским ханом. Селим хан властвовал полтора года. Когда Ибрагим хан Карабагский отложился, стал воевать с русскими и был убит, сестра Селим хана тоже была убита в Карабаге. Селим хан, узнав об этом, в отместку убил несколько человек из русского войска, которые были при нем. Военачальники, бывшие при нем, были возмущены этим вероломством. Генерал Небольсин послал против него русский отряд.

После первых стычек Селим хан, чувствуя свою слабость, бежал в кызылбашскую сторону. Генерал Небольсин опять назначил Фатали хана шекинским ханом. Но Джафаркули хан хойский обратился к русскому государю с просьбой отдать Шекинское ханство ему, и государь исполнил его желание. По приказу русского царя, в 1221 г. х. (1806—1807) Джафаркули хан сделался ханом Шекинского вилайета.

Во время правления Джафаркули хана я тоже вернулся в Шеки.

Написано 20-го [зи] ка'рат-уль-харама 1244 г. х. (24/V.1829 г).

Комментарии

4. Перевод на русский язык сделан А. Дадашевым – в 1926 году. A. Salis

5. Город Нуха от 1969 года называется Шеки. A. Salis.

6. «Кешиш» (по азербайджански) – священник. A. Salis.

7. Белая вода – речная и ключевая вода, приятная на вкус; черная вода – подпочвенная, неприятная.

8. «Алем-Араи-Аббаси» – историческое произведение Искендара Мунши.

9. Ср. Искендер Мунши. Алем-араи-Аббаси, Тегеран, 1314, стр. 62.

10. Дар-доггаз – местность в Самухском реками Иорой (Гавырлы) и Курой.

11. В тексте — Авали.

12. Весьма возможно, что это нынешний Гёйнюк.

Текст воспроизведен по изданию: Из истории Шекинского ханства: (Керим Ага Фатех. Краткая история шекинских ханов; Хаджи Сеид Абдулгамид, Родословная шекинских ханов и их потомков.). Баку. Элм. 1958