Глава 83
Далее, в пятницу на XV день сентября тысяча IIIIc и
XIIIгода снят был с виселицы труп мерзкого
предателя Колине де Пюизо, каковой раннее продал
[арманьякам доступ на] мост Сен-Клу; в то же время
IIII части тела, ему же принадлежавшие, [сняты были]
с ворот. И хотя он скорее заслужил дабы [труп] его
швырнули [в огонь] или отдали на съедение псам,
чем захоронили в освященной земле, хотя и был от
рождения крещен 1,
но мерзкие арманьяки, носящие перевязь поступили
в том по своей воле.
Комментарии
1. В римской версии Дневника «хотя по
родству имел на то право», т. е. родители
обеспечили ему право захоронения.
|